paean - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
paean 單詞的含義
- 頌歌
- 讚美詩
- 表達讚美的曲調
paean 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
paean 音標與發音
英式
/ˈpiːən/
美式
/ˈpiːən/
paean 單詞的語源
‘paean’ 這個詞源於古希臘文 'paiōn'，指的是對阿波羅（治癒之神）唱的讚美歌或頌歌。想像一下歡慶的場景，人們在歌唱和舞蹈中讚美心愛的英雄，透過歌聲讓他們的功績永恆流傳。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
paean 是名詞，指讚歌、頌歌或勝利之歌。源自古希臘語，用於向眾神致敬，特別是治癒之神阿波羅的讚頌。在現代用法中，它指任何充滿熱情的致敬或仰慕，往往帶有正式或儀式感。人們可以說對社區的頌歌、對英雄事蹟的讚頌，或在詩文中作為讚美的表達。這個詞帶有崇敬、慶祝的意味，現代較少指具體的旋律，而是強調讚美、感激或祝賀。它常出現在高雅或文學的語境中。
用法提醒
- paean 是正式、文學化的名詞；多用於書面語或儀式場合。常與「對…的讚歌/致敬」搭配，非日常口語用語。發音接近 /ˈpiːən/。用於莊重的讚美或盛大致敬，避免在日常對話中濫用。
常見誤解
- 認為它只用於宗教讚歌；實際上現代也指正式的讚美或致敬。
- 必須指古希臘的某個旋律。
- 可以用在日常稱讚上嗎？
- 在所有語境中都可等同於聖歌／國歌嗎？
- 一定包含戰鬥勝利的意思。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，paean 常被視為正式、文學性的詞語；容易將其攤在日常稱讚上，或誤以為必須指向古希臘。練習搭配用法如「對…的頌歌/致敬」，避免日常語境中的過度使用。
學習提示
- 牢記核心含義：讚美、致敬、慶祝
- 與「to」或「為」搭配，指向讚頌對象
- 適用於正式語境，避免日常口語
- 注意文學或演講中的莊重語氣
- 發音：pai-ən
- 閱讀詩歌或正式散文中的例句
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'paean'?
A.Song of mourning
B.Solemn prayer
C.Angry protest chant
D.Joyful song or hymn
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'paean' used correctly?
A.The church choir performed a beautiful paean.
B.The protestors shouted a paean demanding change.
C.He sang a paean at his grandmother's funeral.
D.She whispered a paean to herself before the big exam.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'paean'?
A.Lament
B.Praise
C.Criticize
D.Mourn
步驟4：反義詞
What would be the opposite of 'paean'?
A.Applause
B.Eulogy
C.Tribute
D.Denunciation
步驟5：掌握
In what real-life context might you hear the word 'paean'?
A.At a joyful wedding ceremony
B.During a solemn funeral service
C.In a protest demonstration
D.At a religious gathering