panic - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
panic 單詞的含義
- 突然的強烈恐懼
- 極度焦慮或激動的狀態
- 經歷突然的無法控制的恐懼
panic 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
panic 音標與發音
英式
/ˈpæn.ɪk/
美式
/ˈpæn.ɪk/
panic 單詞的語源
源自希臘語‘panikós’，意思是‘帕恩的’，指野外之神；最初描述因神明顯現而引起的突然恐懼。想像一個牧羊人在森林裡，突然被樹枝的沙沙聲嚇到，以為附近潛伏著神明帕恩。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我扣緊方向盤，雙手用力，努力讓車身保持穩定。外面的警笛突然響起，世界似乎在傾斜，我的呼吸變得急促，心跳加速，我把視線移回前方並把注意力轉移。我努力讓自己冷靜下來，adjust 我的姿勢，保持手心的穩定。那一刻，panic 從念頭變成行動：我減慢車速，必要時靠邊停車，並決定接下來該怎麼做。
真實語境解釋
panic 是名詞，指突發的強烈恐懼或極度焦慮與激動的狀態。作為動詞，panic 表示突然無法控制的恐慌，影響思考與行動。恐慌可以局部出現，如對考試的焦慮，也可以在群眾中蔓延。此詞常暗示突然且非理性的反應，而非冷静的思考。日常用法包括緊急狀況、公開演講或聽到意外消息時的恐慌感。詞源來自希腊語 panikós，最初指神潘出現時誘發的恐懼；在英語中常強調緊迫性與強烈性。
用法提醒
- - panic 常用於指突然、非理性的恐懼；與一般的害怕或焦慮區分。
- - 常見搭配：panic about/over、panic attack、panicked、panic button。
- - 描述個人情緒時用 panicked；描述動作時用 panic。
- - 緊急情況中群眾性的 panics 可能出現，需與 fear/ anxiety 區分。
- - 多用 about + 名詞的結構表達恐懼對象。
常見誤解
- panic 不是普通的害怕，沒有區分強度的概念。
- 不只是危險時才會恐慌，考試焦慮、工作壓力也可能引發恐慌感。
- 恐慌與焦慮不同，通常更突然且非理性。
- 恐慌常見於對情景的反應，而非單純對地點的恐慌。
- 恐慌也可能由抽象的擔憂引發，而非只有具體事件。
語言思維差異
在繁體中文語境裡，panic 的語感往往比一般的恐懼更急促且非理性。學習者容易把 panic 看成單純的焦慮，或誤用於地點相關的表達，需掌握 panic about + 名詞 的搭配與 panic 的動詞用法。
學習提示
- 學習常見搭配：panic about/over、panic attack、panicked、panic button。
- 區分 panic（名詞）與 panic（動詞）在句中的用法。
- 透過短小的危機情景練習，加強快速反應的表達。
- 盡量使用主動語態描述恐慌時的動作。
- 熟悉 about + 名詞 的搭配，指明造成恐慌的對象。
- 區分 a panic 與 panic attacks 的複數用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'panic'?
A.Run
B.Sudden uncontrollable fear
C.Laugh
D.Eat
步驟2：使用
In which sentence is the word 'panic' used correctly?
A.He panicked when he saw the spider.
B.She calmly dealt with the situation.
C.They danced happily in the rain.
D.I ate a delicious meal.
步驟3：同義詞
What is a synonym for the word 'panic'?
A.Calm
B.Excitement
C.Confusion
D.Fear
步驟4：反義詞
What is an antonym for the word 'panic'?
A.Anger
B.Joy
C.Relax
D.Calm
步驟5：掌握
In what real-life situation might someone experience panic?
A.Watching a comedy show
B.Taking a leisurely walk in the park
C.Reading a book at home
D.Being in a crowded elevator that suddenly stops
