parliamentary - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
parliamentary 單詞的含義
- 與議會或其成員相關
- 議會制度政府的特徵
- 根據議會程序的規則組織
parliamentary 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
parliamentary 音標與發音
英式
/ˌpɑːlɪˈmɛntri/
美式
/ˌpɑrlɪˈmɛnteri/
parliamentary 單詞的語源
parliamentary: parli-（來自parlement，意思是說）+ -ment（名詞後綴），歷史起源：古法語→中世英語；記憶圖像：想像一群代表聚集在一個大廳，在激烈討論中，每個人“parli-”（表達）自己的觀點，以制定公眾的法律。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
parliamentary 指與議會及其成員相關的，或依照議會程序運作的事物。它常用於描述議會制度、議事規則、會議與辯論等。與總統制相比，議會制下政府多由議會中的政黨組成，首相通常由議會選出並向議會負責。常見搭配包括 parliamentary session、parliamentary procedure、parliamentary democracy 等。學習時要留意中文翻譯常是「議會的」或「議會制度的」，避免與 legislation（立法）混淆。
用法提醒
- 請留意發音與用法：parliamentary 經常搭配 parliamentary procedure、議會制度、議會會議等。不要把它與 legislative 在語境上混淆，因為前者偏向程序與制度，後者偏向法律。常與 session、debate、committee 搭配。理解不同國家的議會結構差異，並區分正式語境與日常語境。翻譯時留意是否需要使用「議會的/議會制度的」等表達。
常見誤解
- 誤以為 parliamentary 同義於 legislative
- 認為凡有議會的國家都是議會制
- 把 parliamentary 等同於政府本身
- 認為 parliamentary democracy 自動等於儀式性
- 僅限西方國家使用
語言思維差異
parliamentary 強調正式的機構與程序。學習者常誤以為等同於 legislation，但它指的是議會中辯論、提案、表決等運作方式，翻譯時要注意區分議會程序與法律本身。
學習提示
- 正確發音：/ˌpɑːrˈləməntəri/。
- 搭配常見：議會程序、議會民主、議會制度
- 區分與立法（legislation）在語義上的差異
- 了解不同國家的議會傳統
- 練習正式情境的表達，如辯論、委員會討論
- 觀看議會辯論以聽取真實用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'parliamentary'?
A.Related to shopping
B.Relating to a government or parliament
C.Connected to sports
D.Pertaining to animals
步驟2：使用
In which sentence is 'parliamentary' used correctly?
A.The parliamentary system is widely used in many countries.
B.She played a parliamentary game of chess.
C.He attended a parliamentary concert last night.
D.The parliamentary sky was clear and bright.
步驟3：同義詞
Which is a synonym of 'parliamentary'?
A.Autocratic
B.Dictatorial
C.Legislative
D.Tyrannical
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'parliamentary'?
A.Democracy
B.Republic
C.Authoritarian
D.Monarchy
步驟5：掌握
How is 'parliamentary' applied in real-life?
A.In wildlife photography
B.In cooking recipes
C.In the laws passed by a country's parliament
D.In mathematical equations