partisan 單詞的含義
- 某一政黨或事業的強烈支持者
- 與黨派相關的
- 反抗佔領軍的武裝組織成員
partisan 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
partisan 音標與發音
英式
/ˈpɑːtɪzən/
美式
/ˈpɑrtɪzæn/
partisan 單詞的語源
partisan = parte (部分) + -isan (屬於); 起源:拉丁語→古法語→英語。想像一個戰場,士兵舉起自己的旗幟,自豪地顯示出對事業的忠誠。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
Partisan 在中文裡常譯為「黨派支持者、黨徒」或「偏袒的、黨派性的」。作為名詞,通常指對某個政黨、事業或領導人抱持強烈支持的人,常見於政治活動與歷史文本;在占領或衝突中,也可指為某一方作戰的武裝成員。作為形容詞,表示對某一方的偏袒或忠誠,常見搭配如黨派政治、黨派新聞等。學習時要區分中性支持與偏見的語感,並留意與其他相近詞彙的區別。
用法提醒
- 記住: (1) partisan 既是名詞也是形容詞;(2) 常帶有強烈偏袒的語感;(3) 區分一般支持者與武裝組織成員;(4) 謹慎使用搭配,如“黨派政治”;(5) 寫作時留意中立與偏向的語氣;(6) partisans 為多數支持者。
常見誤解
- 誤以為 partisan 只指正式的政黨成員,而忽略其對某一方的強烈支持。
- 把形容詞當成中性立場的表述,而實際上常帶有偏見與忠誠的語氣。
- 認為 partisan 只與政治有關,忽視其在歷史或武裝情境中的用法。
- 與 faction、militant 的區別不清,未留意忠誠度差異。
- 在寫作中把 partisan 當成中性詞使用,卻忽略了語氣的色彩。
語言思維差異
向繁體中文使用者說明:partisan 既可指忠實的政治擁護者,也可指歷史語境中的武裝組織成員。學習者需分清「忠誠支持」與「偏袒、頑固」的語氣,並留意常見搭配如 partisan politics。
學習提示
- 區分名詞與形容詞用法,方便記憶。
- 練習常見搭配:partisan politics、partisan bias。
- 記住歷史語義:武裝團體成員的用法與現代政治用法不同。
- 與 related words(派系、忠實者)對比學習。
- 描述人時,注意語氣強弱,避免誤用中性詞。
- 複數形式 partisans 指多位支持者。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'partisan'?
A.A person who is undecided
B.A strong supporter of a party, cause, or person
C.Someone who is neutral
D.A person who is confused
步驟2:使用
In which sentence is the word 'partisan' used correctly?
A.She remained partisan in her decision-making process.
B.He was very impartial and not at all partisan in his views.
C.The partisan group welcomed new members from various backgrounds.
D.Their stance seemed to be bipartisan rather than partisan.
步驟3:同義詞
Which word is a synonym of 'partisan'?
A.Neutral
B.Impartial
C.Biased
D.Fanatical
步驟4:反義詞
What is the opposite meaning of 'partisan'?
A.Impartial
B.Detached
C.Unbiased
D.Objective
步驟5:掌握
How does the word 'partisan' apply in a real-world context?
A.A student studying multiple subjects equally
B.A business uniting employees from different departments
C.A political party gaining support from its partisan base
D.A chef experimenting with various cuisines
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用