passengers - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
passengers 單詞的含義
- 搭乘交通工具的人
- 非駕駛者
- 公共交通上的旅客
passengers 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
passengers 音標與發音
英式
/ˈpæsɪndʒə/
美式
/ˈpæsɪndʒɚ/
passengers 單詞的語源
passenger = pass + -enger; 起源：拉丁文 'passare'（通過）→ 古法文 'passager' → 英文。記憶圖像：想像一個人穿過公共汽車或火車的門，展開一次冒險之旅。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先伸手去扶著吊環，車身一晃就穩穩站好。車內的燈光和人聲變化，我把背包放在膝上，慢慢調整坐姿，找出不被擁擠的舒適位子。路面顛簸讓身子微微移動，我用力保持平衡。身為乘客，我跟著車子的節奏前行，感受這段旅程的節拍。
真實語境解釋
乘客是指搭乘交通工具的人，但不是駕駛者、服務人員或營運者。無論是在捷運、公車、飛機、船舶，或是共乘，乘客都屬於乘坐方而非提供交通的主體。日常用法如「地鐵上的乘客」、「車票持有者」等。與司機、機長、乘務員等操作人員形成對比，乘客的角色是使用交通工具前往目的地。此詞在旅遊、安檢、排隊購票、車站廣播等場景都很常見。需注意在某些語境下，乘客也可指旅途中暫時的旅人。
用法提醒
- 請記住乘客是非駕駛者的角色；避免把乘客當作「顧客」來翻；留意常見搭配，如搭乘交通工具時的用語；與交通工具詞彙搭配；不要把乘客等同於車站工作人員；在不同情境（地鐵、巴士、機場）下使用要點不同。
常見誤解
- 乘客就是司機
- 所有的旅客都是乘客
- 乘客就是顧客
- 路人也是乘客
- 只有長途才有乘客
語言思維差異
在繁体中文环境中，乘客常与旅客混用，语气上有区别；学习者需要留意在不同情境下的称呼与搭配。
學習提示
- 在不同交通場景練習，如地鐵、巴士、飛機。
- 留意搭配，如「車上乘客」與「乘客權利」。
- 區分乘客與司機/駕駛人。
- 根據語境選擇 passenger 與 traveler。
- 聆聽廣播與票務說明，掌握自然語感。
- 製作乘客相關短語卡片。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'passengers'?
A.People traveling in a vehicle
B.Bicycles on the road
C.Drivers of a bus
D.Payments made for tickets
步驟2：使用
Identify the correct usage of the word 'passengers' in a sentence.
A.The passengers were waiting for their luggage.
B.The passengers ran very fast.
C.The passengers were cooking dinner.
D.The passengers barked loudly.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'passengers'?
A.Riders
B.Apples
C.Computers
D.Bottles
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'passengers'?
A.Airplanes
B.Crew
C.Trains
D.Luggage
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving 'passengers'?
A.The flight was delayed due to technical issues.
B.They enjoyed a meal at the restaurant.
C.The taxi driver picked up the passengers at the airport.
D.The luggage was misplaced.
