payment - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
payment 單詞的含義
- 為商品或服務支付的金錢
- 支付的金額
- 對服務的回報或賠償
payment 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
payment 音標與發音
英式
/ˈpeɪmənt/
美式
/ˈpeɪmənt/
payment 單詞的語源
(pay + ment) - 該詞起源於拉丁語'pacare'，意為'結算或滿足'；經過古法語後進入英語。想像一下商人收到硬幣以交換商品的那一刻，實現了滿意的交易。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拿出卡，手心穩穩地放在讀卡機旁，慢慢滑過。螢幕亮起，數字 move 地跳動，金額也跟著變動。我調整握法，決定要付多少，並專注完成這一刻。這筆 payment 的完成像一次 push，讓抽象的義務變成現實的動作，我在日常裡學會信任它。
真實語境解釋
支付一詞涵蓋三層含義：支付行為、支付金額以及因服務所得的報酬。日常用語中，我們會說“進行支付”、“支付帳單”或“收到付款”等。支付的形式多樣，既有現金、信用卡，也有電子轉帳、分期付款等。常伴隨發票、收據和付款期限等要素。學習時要注意搭配，如 make a payment、payment due、payment method，以及 pay 作為動詞與 payment 作為名詞之間的區別。
用法提醒
- - 於截止日期前完成付款，避免滯納。
- - 熟悉常見搭配，如 payment due、payment method。
- - 記住 pay 是動詞，payment 是名詞。
- - 保存收據並追蹤付款期限。
- - 確認付款方與收款方的角色區分。
常見誤解
- 支付等同於現金支付；實際上也包含刷卡、轉帳等方式。
- 支付就是購買的行為；支付是你付出的金錢，而購買是整個交易。
- pay 與 payment 可以互換；pay 是動詞，payment 是名詞。
- 付款到期日不等於出貨日，通常指應在該日期前完成付款。
- 付款不僅指商品，也包含對服務的酬金。
語言思維差異
在繁體中文裡，支付與付款的用法差異常被忽略；學習者常把 payment 理解為單純的金錢，忽略其作為動作的含義。
學習提示
- 掌握常見搭配：make a payment、payment due、payment method。
- 區分 pay（動詞）與 payment（名詞）。
- 了解支付形式：現金、信用卡、電子轉帳等。
- 保存發票與收據以作記錄。
- 練習請求或確認付款的禮貌表達。
- 熟悉發票、帳單、薪資、合約支付等情境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'payment'?
A.The process of teaching someone new skills.
B.A type of dance popular in the 1980s.
C.The act of giving money in exchange for goods or services.
D.A small animal often kept as a pet.
步驟2：使用
Choose the sentence that correctly uses the word 'payment'.
A.She made a payment for her new car yesterday.
B.His payment was a very interesting book.
C.They payment went to the store to buy groceries.
D.We payment to the concert for tickets.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'payment'?
A.Transaction
B.Bargain
C.Invitation
D.Celebration
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'payment'?
A.Debt
B.Profit
C.Gift
D.Expense
步驟5：掌握
Can you think of a real-life situation where someone might discuss a payment?
A.I need to buy groceries this week.
B.The restaurant bill must be settled by the end of the night.
C.They received a payment for the services they offered.
D.She decided to take a loan for her studies.
