send - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
send 單詞的含義
- 使某物去或被帶到特定目的地
- 發送信息或請求
- 寄送某物
send 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
send 音標與發音
英式
/sɛnd/
美式
/sɛnd/
send 單詞的語源
send = sen-（與'使'相關） + -d（過去分詞後綴）。起源：古英語'sendan'（發送）源自原始日耳曼語*sandwōną。記憶圖像：想像你正在發送一封信作為承諾，想像它飛向目的地，像信鴿帶來希望的消息。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸出手拿起手機，把草稿 move 到對話框，慢慢拉開畫面。拇指按下送出按鈕，文字就像被網路推著離開，畫面微微 change。那是一點點努力的感覺，先 hold 一下再 let go，做一點小小 adjust。發送就像把想法放到對方那裡，讓它順利到達。
真實語境解釋
send 在中文裡通常翻作發送、寄送、寄出或派送，視情境而定。它可以指把信件、包裹、訊息等寄往指定地點，也可以指提交請求或申請。常見搭配有發送郵件、發送訊息、發送申請、寄出包裹等。需注意的是中文裡對主客關係較為靈活，不同情境會用不同詞：寄送偏向實際寄出，發送偏向資訊傳送，發給某人強調對象。片語動詞如 send off、send in、send for 在日常會話也很常見。
用法提醒
- 確定要寄送的對象
- 使用 to 表示寄往某人
- 用於目的時可搭配 send for
- 熟悉片語：send off、send in、send for
- 正式情境可用寄出/寄送/發貨等區分
常見誤解
- 認為 send 只用於實體寄出
- 以為 send 後一定要接 to/給某人
- 誤以為 send 只能用於正式文件
- 忽略短語動詞 send off/send in 的用法
- 混淆發送與寄送在日常會話中的區別
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，send 在英語中具有多樣化用法，需理解何時用寄送、發送、送出等不同詞彙，以及與受詞的搭配與語態差異。
學習提示
- 練習實際物件的寄送情境（寄出包裹、發送郵件）
- 學會與對象/目的地的搭配：send to 人、send for 目的
- 掌握片語動詞：send off、send in、send for
- 熟悉被動結構：be sent、was sent
- 比較 goods 的 shipping/dispatch 的正式用法
- 記憶常用搭配：send a link、send a message、send an invitation
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'send' correctly?
A.She decided to send a cat to her friend.
B.The teacher asked the students to send their lunchboxes to school.
C.Can you send me a message?
D.The chef will send a delicious meal.
步驟3：同義詞
What is a similar word to 'send'?
A.Receive
B.Transmit
C.Hide
D.Wash
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'send'?
A.Receive
B.Keep
C.Order
D.Create
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for 'send'?
A.The company will send out newsletters to its subscribers.
B.He decided to order a pizza for dinner.
C.The team worked on a project together.
D.She received an email from her friend.
