peccant - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
peccant 單詞的含義
- 有罪或犯錯的
- 犯錯的
- 有缺陷的.
peccant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
peccant 音標與發音
英式
/ˈpɛk.ənt/
美式
/ˈpɛk.ənt/
peccant 單詞的語源
詞根分解：'pecc-'（拉丁文中的罪）+ 'ant'（現在分詞後綴）。歷史來源：源自拉丁文 'peccans'，通過古法文到英語。記憶圖像：想像一個人踩上地雷，代表步入罪惡或錯誤的內疚.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
peccant 是一個正式形容詞，意味著有罪、作惡或在道德上有缺陷。它源自拉丁語 peccans，經由古法語傳入英語，如今在日常用語中仍保留較強的文學或法律語氣。通常出現在宗教、歷史或修辭性散文中，用以表達強烈的道德評判，指向行為、意圖或品格的缺失。peccant 描述的不僅是小錯，而是帶有罪責感與道德污染的狀態。常與 conduct、行為、人物等名詞搭配，如 peccant 官員、peccant 行為。學習時要注意避免在口語使用過於生硬的語氣。
用法提醒
- 正式用語，日常對話中較少使用。多與道德或法律語氣搭配。常與行為、舉動等搭配。多見於歷史、宗教文本。日常口語避免與 innocent 或 peccable 混用。
常見誤解
- peccant 只是指一般錯誤，與道德無關。
- 這是現代英文的常用詞。
- peccant 與 peccable 在所有語境下可互換。
- 它只指人，不指行為。
- 它否定責任或道德判斷。
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋語言與文化如何編碼「有罪感」的概念，以及學習者常見的誤用。
學習提示
- 與 guilty、culpable 作比較，理解語義細微差異。
- 留意法律、宗教或文學等正式語境。
- 與 行為、舉動 搭配以強調道德評判。
- 避免口語化使用。
- 在歷史文本中練習以感受語域。
- peccant 與 peccable、innocent 不是同義。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'peccant'?
A.Innocent or virtuous
B.Sinful or guilty
C.Happy or joyful
D.Honest and straightforward
步驟2：使用
Which sentence uses 'peccant' correctly?
A.The peccant child was praised for his excellent grades.
B.In ancient times, a peccant act could lead to severe penalties.
C.She wore a peccant dress to the formal event.
D.His peccant behavior was seen as commendable.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'peccant'?
A.Virtuous
B.Noble
C.Sinful
D.Clean
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'peccant'?
A.Errant
B.Righteous
C.Wayward
D.Guilty
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'peccant' might be used?
A.A child disobeys and faces the consequences in school.
B.Many believe the peccant actions of the politicians undermine public trust.
C.Someone finds joy in nature and smiles brightly.
D.A student studies diligently to improve their grades.