peddle - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
peddle 單詞的含義
- 以小額交易方式販賣商品
- 推廣或倡導某些觀點或想法
- 以不正當或不道德地方式分發某物
peddle 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
peddle 音標與發音
英式
/ˈpɛd.əl/
美式
/ˈpɛd.əl/
peddle 單詞的語源
詞根分解：'ped-'來自'小商販'，意為'走來走去'。歷史起源：源自古英語'peda'，受到拉丁語'pediculus'（小腳）的影響。記憶圖像：想像一個小商販在古色古香的街道上走，逐家逐戶地出售手工製品。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
peddle 是一個及物動詞，常見三種用法。第一，指小規模販售商品，通常從一處移動到另一處，如街頭叫賣手工藝品或明信片。第二，指推廣或宣傳某種觀點、意見，語氣常顯得強硬或說服力不足。第三，指以非法或不道德方式分配或經銷某物，如假貨或管制物品，意味著行為可能違法或不道德。在日常對話中，peddle 常帶有輕微負面色彩，較不適用於正式商業語言。常見搭配包括 peddle wares、peddle a viewpoint、peddle counterfeit goods。相關同源詞為 peddler，請避免與 pedal 混淆。
用法提醒
- - 用於小規模販售或宣傳觀點時使用 peddle。
- - 語氣往往帶有施促或非正式的色彩。
- - 正式商業寫作中較少出現。
- - 要和 pedal 区分，兩者意思不同。
- - 常見搭配：peddle wares、peddle ideas。
常見誤解
- 認為只有非法分銷才會用這個字；其實合法但常帶貶義。
- 認為僅指販賣貨物，其實也可用於推廣觀點。
- 認為是正式用語；實際上較口語或敘述性。
- 以為 peddle 與 peddler 可以互換；前者動詞，後者名詞。
- 容易與 pedal 混淆， pedal 指自行車踏板。
語言思維差異
面向繁體中文學習者的要點：peddle 常帶貶義，既可指小規模販售，也可指強势宣傳，需與正式商業用語區分。
學習提示
- 熟記三種用法並配簡單例句。
- 透過語境區分不同意思。
- 記住名詞 form peddler。
- 學好與 pedal 的區別與發音差異。
- 多於口語或新聞報導中使用。
- 記住常見搭配，如 peddle wares、peddle ideas。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'peddle' mean?
A.To sell goods, especially in small quantities.
B.To ride a bicycle.
C.To create a piece of art.
D.To run very fast.
步驟2：使用
Which sentence uses 'peddle' correctly?
A.They will peddle their new movie at the film festival.
B.She loves to peddle the piano every weekend.
C.He decided to peddle his old bicycle at the garage sale.
D.My friend prefers to peddle her ideas rather than listen.
步驟3：同義詞
Which is a synonym for 'peddle'?
A.Market
B.Bargain
C.Ponder
D.Oversee
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'peddle'?
A.Purchase
B.Offer
C.Dismiss
D.Promote
步驟5：掌握
Can you think of a real-life situation where someone might peddle something?
A.A street vendor trying to attract customers to buy food.
B.A teacher explaining a lesson to her students.
C.An actor auditioning for a role in a movie.
D.A chef preparing a gourmet meal in the kitchen.
