persistence - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
persistence 單詞的含義
- 在困難中堅持
- 堅持的品質
- 在行動中持續
persistence 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
persistence 音標與發音
英式
/pəˈsɪstəns/
美式
/pərˈsɪstəns/
persistence 單詞的語源
per- = 通過 + sist = 站立；源自拉丁語 'persistere' → 古法語 'persister' → 英語。想像一個人在風暴中堅定地站立，不動搖的決心。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Persistence（堅持不懈）指在遇到困難時仍然繼續努力的能力，無論是在追求目標、學習新技能，或是完成漫長的專案。它強調持續性與穩定性，而不僅是一次性的努力。詞源方面，persistence 來自拉丁語 persistere（through/stand）和法語 persister，最終成為英文單詞。想像一個人面對風暴仍然站立，始終堅定地朝著目標前進，直到成功為止。
用法提醒
- 與堅持不懈搭配使用，而不是單純的固執。
- 常見搭配如「堅持會有回報」「在逆境中的堅持」「長時間的持續堅持」。
- 區分於「固執」，強調努力與逐步進展。
- 記得動詞形態 persist，用於描述持續的行動。
- 避免讓人以為堅持必然帶來快速成功；有時候慢而穩定的努力本身就是目標。
常見誤解
- 堅持就是一味不改變計畫，即使計畫有誤
- 越堅持越快成功
- 堅持與固執沒區別
- 只適用於長期目標，日常任務不需要堅持
- 堅持等於只是更努力而不學習新技能
語言思維差異
對繁體中文使用者，英語的 persistence 常與 persevering 的長期努力聯繫在一起，易混淆為固執。學習時要注意語感差異。
學習提示
- 把 persistence 應用於日常小任務以培養習慣
- 每週回顧進展，結合反思提升堅持力
- 用「persistence pays off」在真實情境中練習
- 比較 persistence 與 perseverance，掌握用法差異
- 寫下目標並追蹤穩步進展
- 用風暴中站立的人物意象加深記憶
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'persistence'?
A.Strong
B.Patience
C.Joy
D.Continuance
步驟2：使用
In which sentence is the word 'persistence' used correctly?
A.She quickly gave up on her dreams.
B.Lack of persistence led to success.
C.His persistence in practice paid off.
D.Persistence is not important in life.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'persistence'?
A.Inconsistency
B.Indolence
C.Resilience
D.Variability
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'persistence'?
A.Determination
B.Tenacity
C.Inconstancy
D.Steadfastness
步驟5：掌握
How does 'persistence' apply in real-world situations?
A.Consistently working towards a goal
B.Giving up easily on challenges
C.Ignoring obstacles along the way
D.Being careless and indifferent
