piquant - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
piquant 單詞的含義
- 有愉快的辛辣味
- 刺激或興奮的
- 令人愉快的味覺刺激
piquant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
piquant 音標與發音
英式
/ˈpɪkənt/
美式
/ˈpɪkənt/
piquant 單詞的語源
詞根：piquant（來自拉丁語 'pungens' = 刺痛） + -ant（現在分詞後綴）。歷史起源：法語 → 英語。記憶形象：想像一位廚師撒上一點香料，使你的味蕾感受到愉悅的刺痛。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
piquant 在英語中有兩個主要意義：一是指令人愉悅且略帶刺激的味道或氣味，二是指更廣義的刺激性、引人入勝。帶有 piquant 的醬汁會以明亮的酸味或香料刺激味覺，而 piquant 的言談或評論則為對話增添趣味與層次。這個詞暗示的氣味與味覺並非過於辛辣，但足夠生動，使人記憶深刻。詞源自法語 piquant，源自拉丁語 pungens，意為刺痛，-ant 為現在分詞後綴。在用法上，piquant 常放在名詞前修飾名詞（piquant flavors），也可在系動詞後描述主語（the sauce is piquant）。近義詞包含 tangy、zesty；反義詞則是 bland。
用法提醒
- 用於名詞前修飾：piquant flavors。不要與 pungent 混淆。可用於形容人、辯論或觀點。常與 pleasant、boldly 等形容詞搭配。避免過度使用，因其描述的是平衡感而非辣度。
常見誤解
- piquant 就是辣味很重的意思。
- piquant 和 pungent 是同義詞。
- 它只用於食物，不能描述人或想法。
- 若某物 piquant，通常意味著強烈或刺激性。
- 在任何情境下 piquant 都可與 tangy 互換。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，piquant 常被誤解為僅指辣。它強調活力與平衡，而非僅僅辣度。 learner 可能過度用於辣味情境或放錯語序。實際用法偏向描述口味的鮮活，或描述人、文字的機智與生動。
學習提示
- 把 piquant 憑兩種意義連結起來（味覺與刺激）。
- 與 tangy、zesty 搭配，豐富語感。
- 在系動詞後使用時留意語序。
- 避免在平淡情境誤用。
- 用食物與機智語句做對照練習。
- 了解不同文化對銳利口感的接受度。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'piquant'?
A.Sweet
B.Spicy
C.Bland
D.Sour
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'piquant' used correctly?
A.She wanted a piquant dish, so she ordered the spicy curry.
B.The soup was bland and lacked any piquant flavors.
C.His dessert was sweet, with a piquant aftertaste.
D.The pickles had a sour taste, but lacked a piquant kick.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'piquant'?
A.Zesty
B.Mild
C.Dull
D.Boring
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'piquant'?
A.Savoury
B.Sharp
C.Pungent
D.Bland
步驟5：掌握
In what kind of cuisine might you expect to find a 'piquant' flavor?
A.Italian pasta dishes
B.Chinese dim sum
C.Indian curries
D.French pastries
