LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

placebo - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

placebo 單詞的含義

  • 一種無療效的物質,用於實驗的對照
  • 沒有活性療效的治療
  • 旨在取悅或安慰而不是治癒的東西
Illustration for this word

placebo 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

placebo 音標與發音

發音
英式 /pləˈsiːbəʊ/
美式 /pləˈsiːboʊ/
音節
placebo

placebo 單詞的語源

placebo = '我會取悅'; 拉丁語 'placere' = 取悅 + 'bo' = 第一人稱未來指示。placebo 的延伸意義指的僅是意在取悅的治療,與其根本思想一致。想像一位醫生遞給你一顆糖丸,說:‘這會讓你覺得好一些!’就像這是一個僅用於安慰的禮物.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

placebo 在醫學上常翻作安慰劑,指在研究中不具治療活性成分、僅作為對照的藥物。透過對照組與實驗組比較,研究者能區分藥物的實際療效與安撫作用、期望心理及自然病程的影響。placebo 也可指用於安撫、讓人感到好轉的做法或承諾,例如醫師為安撫病人而提供的安慰性說法。

用法提醒

  • 1) 將安慰劑視為中性對照,而非真正藥物。
  • 2) 區分安慰劑效應與藥物的實際作用。
  • 3) 注意不是所有改善都歸因於安慰劑。
  • 4) 僅在實驗與安撫性承諾中使用,避免混淆。
  • 5) 描述試驗設計與結果時要準確。

常見誤解

  • 安慰劑完全沒有作用;若有改善就是藥物有效
  • 吃安慰劑就表示藥物真的有效
  • 安慰劑只在實驗中有用,日常生活無關
  • 所有糖丸都是安慰劑,安慰劑也一定無害
  • 稱某物為安慰劑就等於醫生在騙人

語言思維差異

繁體中文使用者往往把 placebos 與臨床試驗的對照混淆,甚至誤以為安慰劑必定無效或一定會用於欺騙,需澄清概念。

學習提示

  • 在臨床對照場景中練習使用安慰劑,清楚區分與活性藥物的比較。
  • 掌握兩種主要含義:無活性成分的對照與安撫性用法。
  • 區分安慰劑效應與藥物實際作用。
  • 閱讀試驗描述時注意結局的因果歸因。
  • 不要把所有改善都歸因於藥物;考慮心理因素。
  • 用現實研究中的例子加深理解。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'placebo'?

A.A type of medication
B.An inactive substance given for its psychological effect
C.A method of surgery
D.A type of therapy
步驟2:使用

In which of the following scenarios would a placebo be commonly used?

A.To treat a bacterial infection
B.To administer emergency care
C.To perform surgery
D.To assess the effectiveness of a new drug
步驟3:同義詞

Which is a synonym for 'placebo'?

A.Cure
B.Remedy
C.Nocebo
D.Panacea
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'placebo'?

A.Active
B.Effective
C.Real
D.Therapeutic
步驟5:掌握

How is the concept of 'placebo' often used in medical research?

A.To test new treatments
B.To study psychology
C.To diagnose diseases
D.To perform surgeries

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服