pleasant - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
pleasant 單詞的含義
- 讓人愉快的
- 欣慰的
- 友好的
pleasant 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
pleasant 音標與發音
英式
/ˈplɛz.ənt/
美式
/ˈplɛz.ənt/
pleasant 單詞的語源
pleasant = pleas(e) + -ant; 歷史起源：來自拉丁語 'placens'（令人愉快）→ 古法語 'plaisant' → 英語。記憶形象：想像一個陽光明媚的日子，和風拂面，帶來讓人愉快的感覺。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先坐下，輕輕挪動身體找個舒服的坐姿。燈光變得柔和，我調整呼吸的節奏，感覺周遭的氣息也跟著放鬆。一縷暖意在胸口慢慢升起，心情被一點點愉悅的感覺推動。就這樣，pleasant 的感覺在此刻穩穩地留住，把平常的場景變得更愉快更易於享受。
真實語境解釋
pleasant 在英文中意指讓人感到愉快、滿意，適用於人、環境或感官經驗。語氣比 happiness/joy 輕柔，也比 good/nice 稍正式。常見搭配有 pleasant weather、a pleasant smile、a pleasant surprise。它強調整體的舒適與愉悅感，而非強烈情緒。學習時要留意與類似單字的語氣差異，如 nice、delightful、delightful 等的強度。
用法提醒
- 用于描述溫和、宜人的印象，而不是強烈情感。
- 常搭配天氣、氣味、心情或性格友好的人。
- 避免在力度較強的情感表達中使用 pleasant。
- 在禮貌的口語和書面語中較常見。
- 強調舒適和愉悅的整體感覺。
常見誤解
- 它代表你總是非常快樂或激動。
- 它只用於天氣。
- 它描述一個人的外表。
- 在所有情境中與 nice 等價。
- 可以在強烈情感時替代 delightful。
語言思維差異
在繁體中文語感裡，pleasant 表示溫和的愉悅，適用於描述舒適的環境、氣味或氣氛。學習者常誤以為它等同於強烈的快樂，或用於描述僅僅「還可以」的事物。與更強的詞如 delightful、wonderful 相比，pleasant 的情感強度較低，適用於較正式或中性的語境。
學習提示
- 將 pleasant 與 nice、friendly、delightful 作比較，感受語氣強弱差異。
- 練習在天氣、氣味、地點與人身上使用，看看最適合的情境。
- 留意正式與非正式的語氣，適時調整用法。
- 在社交情境中多使用委婉、禮貌的表述。
- 搭配如 "pleasant weather"、"pleasant surprise" 等讓表達自然。
- 避免在負面或過於強烈的情緒中硬用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'pleasant' used correctly?
A.The movie was boring and unpleasant.
B.I had a pleasant conversation with my friend.
C.The weather was stormy and unpleasant.
D.The food was too salty and unpleasant.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'pleasant'?
A.Harsh
B.Unfriendly
C.Soothing
D.Nasty
步驟4：反義詞
In which situation would you describe something as 'pleasant'?
A.Eating undercooked food
B.Receiving a thoughtful gift
C.Getting caught in heavy rain
D.Being stuck in traffic
步驟5：掌握
Can you think of a time when you experienced something 'pleasant'?
A.Think of a stressful situation
B.Imagine a boring day
C.Reflect on a happy memory
D.Remember a sad event
