plumber - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
plumber 單詞的含義
- 修理管道和供水系統的人
- 安裝管道系統的技工
- 修理管道阻塞或漏水的人
plumber 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
plumber 音標與發音
英式
/ˈplʌmə/
美式
/ˈplʌmɚ/
plumber 單詞的語源
詞根分解：'plumbum'（拉丁語意為鉛）+ '-er'（指人）。歷史起源：來自拉丁語'plumbarius'（鉛工）→ 古法語'plombier' → 英語'plumber'。記憶圖像：想像一個水管工戴著鉛頭盔，穿越一條條水管迷宮，體現了管理水流的重要角色。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Plumber 是名詞，指在建築物內處理水管與水路系統的技術人員。主要工作包括修理漏水、疏通排水、安裝浴室與廚房管線，以及配置飲用水與暖氣系統。日常用法如 We need a plumber（我們需要水管工）或 The plumber is here（水管工現在到）。不同地區也會稱作管道工、給排水工。與此相關的職稱還有 pipefitter、gas fitter；前者多負責管道製作與安裝，後者可能處理燃氣。記憶圖像：戴著鉛色安全帽的水管工在複雜管道中穿梭，象徵其核心任務。
用法提醒
- - 使用於處理水管的技術人員（水管工／水暖工）
- - 與氣喉工、燃氣工分開
- - 常用搭配：管路、給排水系統、管道承包商
- - 職業分工：安裝與維修各有專長
- - 記憶要點：歷史上的鉛管與現代無鉛管不同
- - 遇到漏水或堵塞時用「請水管工」
常見誤解
- 水管工不只是修漏水，他也會負責安裝與設計管路系統。
- 水管工通常不處理燃氣管道，燃氣的工作者是 gas fitter。
- plumber 與 plumb 的關係不是字面上的直譯，而是職業名。
- 不同地區的水管工專長不同，可能專修安裝、維修或商用工程。
- 現代管路多為無鉛材料，鉛管已逐步淘汰。
語言思維差異
對繁體中文學習者，請區分水管工與燃氣工，並理解 plumber 指的是整套水管系統的專業工作人員，而非單次修理。
學習提示
- 把 plumber、pipefitter、gas fitter 比較以理解職責差異。
- 練習常見片語：We need a plumber、call the plumber、plumbing system。
- 觀看家居管道基礎教學影片以幫助視覺化概念。
- 練習情景對話：如何叫水管工、描述漏水、約時間。
- 記憶起源與鉛的歷史關聯，增強記憶。
- 用管道與工具圖片做成抽認卡。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'plumber'?
A.A person who fixes electrical issues.
B.A person who does carpentry work.
C.A person who installs and repairs water systems.
D.A person who prepares food in a restaurant.
步驟2：使用
Which sentence uses 'plumber' correctly?
A.The plumber fixed the broken window last week.
B.He hired a plumber to paint the house.
C.I need a plumber to unclog the sink.
D.The plumber is a great musician.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'plumber'?
A.Pipefitter
B.Carpenter
C.Electrician
D.Painter
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'plumber'?
A.Client
B.Builder
C.Designer
D.Manager
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for a professional who works with plumbing?
A.A person who cooks meals at home.
B.A person who fixes issues with water and drainage systems.
C.A person who decorates houses for clients.
D.A person who manages a corporate office.
