LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

preventing - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

preventing 單詞的含義

  • 阻止某事發生
  • 防止某事發生
  • 妨礙或阻礙某個行為
Illustration for this word

preventing 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

preventing 音標與發音

發音
英式 /prɪˈvɛnt/
美式 /prɪˈvɛnt/
音節
prevent

preventing 單詞的語源

來自拉丁語 'praevenire'(prae- = 之前,venire = 來)→ 古法語 'preventer' → 英語。想像一位騎士守衛,提前阻擋任何即將到來的危險,以保護城堡。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

清晨我把鍋蓋穩穩放好,手指扣緊把手,慢慢 set 就位。蒸氣往上升,我知道要 prevent 溢出。就像輕輕 move 那排多米諾骨牌,我專注地調整,讓局面保持不亂。這份用力感讓我懂得在現Real情況下把計畫鎖住,防止麻煩發生。

真實語境解釋

Prevent 的意思是阻止某事發生,或避免讓它出現。它強調透過計畫、措施或干預降低風險,而不是被動等待問題發生。常見用法包括 prevent someone from doing something(阻止某人做某事)或 prevent a problem from arising(防止問題出現),以及名詞 form, 'prevention' 的意思為 '預防'。與英文不同的是,中文在語感上常用「防止」或「避免/阻止」的組合,句子結構通常是主語+動詞+賓語或從句。使用時要留意介系詞搭配與是否需要 from 的引導。

用法提醒

  • - 當強調阻止某人做某事時,常搭配 from。
  • - 主要用於計畫性防範或風險降低情境(prevention)。
  • - 名詞形式為 prevention。
  • - 若使用被動語態可說 The accident was prevented by ...。
  • - 避免把 prevent 當作「禁止」的強硬含義;若要表示禁止,請用 prohibit。

常見誤解

  • 把 prevent 只當成「禁止」的意思,而忽略其在預防、降低風險方面的用法。
  • 容易搞混 'prevent someone from doing something' 的搭配。
  • 把 prevention 當作動詞使用,而非名詞。
  • 以為 prevent 可以替代 stop 而不考慮語氣強弱。
  • 中文語感中常把 '防止'、'避免'、'阻止'混用,缺乏準確用法。

語言思維差異

在繁體中文中,prevent 常見於前瞻性風險降低的語境,如政策與預防措施。 learner 往往把它與立即停止混淆,或在搭配 from 時出錯。

學習提示

  • 學習主要含義:阻止某事發生。
  • 與 from 搭配用於人和事物:prevent someone from doing something。
  • 把 prevention 作為名詞討論預防措施。
  • 與 stop 區分:stop 是即時、阻止,prevent 更偏向前瞻性。
  • 練習短語:防止問題、防止受傷、避免錯誤。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'preventing'?

A.To allow something to happen
B.To stop something from happening
C.To encourage growth
D.To improve a situation
步驟2:使用

Which sentence uses 'preventing' correctly?

A.She is preventing the fire from spreading.
B.The rain is preventing us to enjoy the picnic.
C.He has preventing his success by procrastinating.
D.Preventing is important for a healthy lifestyle.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'preventing'?

A.Promoting
B.Hindering
C.Facilitating
D.Encouraging
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'preventing'?

A.Hindering
B.Allowing
C.Discouraging
D.Impeding
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where preventing something is crucial?

A.He is preventing accidents by enforcing safety measures.
B.They are making plans for the festival this weekend.
C.She shared her plans for traveling abroad next summer.
D.The doctor is advising healthy habits to avoid diseases.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Hotel Check-in: Room Preference and Service

Hotel Check-in

2026.04.16 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服