鎖的意義及用法
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
lock 單詞的含義
- 用來保護某物的裝置
- 將某物固定，使其無法打開
- 防止移動或進展的情況
lock 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
lock 音標與發音
英式
/lɒk/
美式
/lɑk/
lock 單詞的語源
古英語 'locc'（包圍），與包圍或保障有關。記憶圖像是一扇堅固的門，確保東西安全在裡面.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手握住冰冷的金屬，慢慢轉動把手 turn。用力推一下，鎖扣咔地一聲落到位。門被推到不能再動的邊緣，我再用力拉也拉不動。此刻房門像被看不見的力拴住，前進後退都被堵住。
真實語境解釋
單字 lock 可以作名詞或動詞。作名詞時，指用來鎖住物品的裝置，例如掛鎖、門鎖或密碼鎖，靠插入閂或扣件來保護安全。作動詞時，表示把某物鎖上、上鎖，使其無法被開啟；也可用於比喻，指限制動作或阻止進展。此外，片語如 'lock in' 表示鎖定、固定某個價格、時間或計畫。依照情境，lock 可以指具體物件、某個動作，或抽象的限制。區分名詞與動詞，是正確使用的要點。
用法提醒
- - 把 lock 當作名詞時，指裝置；動詞時指上鎖的動作。
- - 多練習與門、箱子、背包等具體物品的搭配。
- - 注意短語動詞，如 lock in、lock out、lock up 的固定搭配。
- - 在不同情境下不要把 lock 當作一般的「關上」。
- - 分清誰在上鎖，誰被上鎖，主語決定用法。
常見誤解
- 把 lock 只當成鎖具，不注意動詞用法。
- 認為 lock 與 close 在任何情境都可互換。
- 'lock in' 總是直接鎖門的意思，常被誤解。
- 把鎖定與鎖具混為一談，忽略了比喻用法。
- 沒有分清主動者與被鎖的對象，常把動作對象寫錯。
語言思維差異
在中文环境中，習得者需留意英語中名詞與動詞的區分，以及 lock in/lock out 等慣用語的正確用法，以免直譯。
學習提示
- 記得 lock 同時有名詞和動詞的用法。
- 多練習與門、箱子、背包等具體物品的搭配。
- 留意片語動詞，如 lock in、lock out、lock up 的固定搭配。
- 在不同情境下不要把 lock 當作一般的「關上」。
- 分清是動作執行者還是被鎖的對象，主語決定用法。
- 用真實實例句來鞏固用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'lock'?
A.To move quickly
B.To open widely
C.To close securely
D.To sleep soundly
步驟2：使用
How is the word 'lock' used in a sentence?
A.I left the door unlocked for safety.
B.I always forget to unlock the window.
C.I love to lock myself out of the house.
D.I forgot to lock the door before leaving.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'lock'?
A.Break
B.Loose
C.Open
D.Secure
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'lock'?
A.Open
B.Unlock
C.Close
D.Shut
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'lock'?
A.Forgetting your keys at home and staying out late
B.Locking your car before going shopping
C.Leaving your doors open at night
D.Breaking into a house
