prosecution - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
prosecution 單詞的含義
- 將某人提到法庭的行為
- 對某人的法律程序
- 在法庭上進行案件的行為
prosecution 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
prosecution 音標與發音
英式
/prɒsɪˈkjuːʃən/
美式
/prɑːsɪˈkjuʃən/
prosecution 單詞的語源
pro- = 向前 + sequor = 跟隨; 來源於拉丁語'prosecutio' → 古法語 → 英語。想像一下，律師以「向前跟隨」的方式確保公正得以實現，在法庭上為受害者熱情辯護。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開厚重的門，走進法院，手中的卷宗緊貼胸前。走廊裡我把重心從一腳移到另一腳，逐頁調整紙頁，讓案子 move 出節奏。控方的聲音漸起，提問一個接著一個落下，氣氛變得緊繃。我保持呼吸穩定，穩住站姿，讓法庭的流程慢慢把這一刻定在眼前。
真實語境解釋
prosecution 在英文法律用語中指對犯罪行為提起訴訟的行為，以及對被告的法律程序。它可以指整個起訴過程，也指在法院中的一連串程序與辯護。通常由公訴機關（如檢察官、控方）主導，負責舉證、傳喚證人與求取定罪。與民事訴訟不同，刑事訴訟涉及可能的刑罰。學習時要區分“起訴”與“檢控方/公訴人”等角色，並留意常見搭配，如 the prosecution rests、the burden of proof on the prosecution 等。
用法提醒
- - prosecution 指的係對犯罪的起訴流程，而非法官。
- - 要把 'prosecution' 和 'prosecutor' 区分開。
- - 熟記常見搭配，如 the burden of proof on the prosecution。
- - 僅適用於刑事案件，不適用於民事案件。
- - 嘗試用新聞中的例子來練習。
常見誤解
- 它是法官或判決結果，而不是起訴的過程。
- prosecution 與 prosecutor 是同一個人或概念；其實不是。
- 起訴就是懲罰；事實上是一個程序，未必定罪。
- 僅限刑事案件，民事案件不涉及起訴。
- 一旦開始起訴就一定會定罪。
語言思維差異
在繁體中文語境，prosecution 常翻作起訟/公訴，強調由公訴機關主導的法律程序。學習者容易混淆起訴的行為與檢察官個人，或把其等同於懲罰。應掌握作為過程的專業用語及固定搭配，如 burden of proof on the prosecution。
學習提示
- 區分起訴流程與公訴機關角色
- 記住搭配用語，如 burden of proof on the prosecution
- 區分刑事與民事案件情境
- 透過新聞練習實際用法
- 練習使用被動語態與主動語態
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'prosecution'?
A.A cooking method
B.A legal proceeding
C.A gardening tool
D.A musical instrument
步驟2：使用
Which sentence uses 'prosecution' correctly?
A.I love prosecution in my coffee.
B.Let's go prosecution at the park.
C.The prosecution presented its case in court.
D.He played the prosecution beautifully.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'prosecution'?
A.Defense
B.Verdict
C.Punishment
D.Charge
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'prosecution'?
A.Acquittal
B.Conviction
C.Justice
D.Evidence
步驟5：掌握
In what real-life context would you hear the word 'prosecution'?
A.In a recipe book
B.At a music concert
C.In a courtroom during a trial
D.At a sports game