LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

rampage - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

rampage 單詞的含義

  • 暴力和失控的行為
  • 毀滅或混亂的狂熱活動
  • 魯莽行為的突然爆發
Illustration for this word

rampage 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

rampage 音標與發音

發音
英式 /ˈræm.peɪdʒ/
美式 /ˈræm.peɪdʒ/
音節
rampage

rampage 單詞的語源

Rampage的詞源來自古法語'rampage',意為'嬉戲',以及古諾斯語'rampa',意為'後仰'。想像一匹野馬在田野中狂奔,造成混亂和恐懼。這一形象反映了身體上的騷動和情緒上的動蕩。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Rampage 指的是人或動物失控的暴力行為,亦可指一連串的破壞或情緒的爆發。此詞強調強烈的能量感與混亂,常伴隨恐懼與損害。在日常用法中,可說城市中暴力橫行或商場暴亂等,也可比喻性地描述情緒失控。其語源來自法語與北歐語,正式寫作時常用於描述嚴重、戲劇性的場景,避免用於日常的小衝突。

用法提醒

  • 1. 只用於強烈且具破壞性的爆發;2. 區分名詞 rampage 與動詞 rampage 的用法;3. 常與 through、across 搭配表示發生地點;4. 多用於戲劇性或新聞事件;5. 不適用於日常的爭吵;6. 正式文體中留意語氣,避免誇張。

常見誤解

  • 並非所有吵鬧的爆發都叫 rampage;rampage 通常指嚴重的破壞或危險行為;
  • rampage 不只是實體暴力,也可用於比喻情緒失控;
  • 既可作名詞,也可作動詞,需要根據文法正確使用;
  • 通常用於戲劇性或新聞性情境,日常小爭執避免使用;
  • 不要把 rampage 與 rampant 混淆,前者是暴力行為,後者是蔓延的狀態。

語言思維差異

向繁體中文學習者說明:中文常用的暴力描述可能更含蓄,rampage 的力度在中文中往往借助不同動詞如肆虐、暴走等表達, learner 常把強度和範圍混淆。

學習提示

  • 熟悉常見搭配,如 rampage through、rampage across、rampage in;
  • 可搭配強調強度的形容詞,例如強烈的、失控的、情緒爆發;
  • 同時練習名詞與動詞形態;
  • 透過新聞或小說的情境練習;
  • 不要把 rampage 與 rampant、暴走混淆;
  • 模擬對話練習描述突發暴力。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of the word 'rampage'?

A.A peaceful gathering
B.A state of violent or uncontrolled behavior
C.A type of dessert
D.A method of transportation
步驟2:使用

Which sentence uses 'rampage' correctly?

A.The children went on a rampage in the park, playing games.
B.The politician went on a rampage of lies during the debate.
C.The chef prepared a delicious rampage for dessert.
D.The cat was on a rampage chasing after a butterfly.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'rampage'?

A.Calm
B.Frenzy
C.Joy
D.Tranquility
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'rampage'?

A.Uproar
B.Chaos
C.Order
D.Disruption
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context for someone going on a rampage?

A.A person lashed out in anger during a heated argument, causing chaos.
B.A group of students organized a peaceful protest against injustices.
C.A worker finished a project ahead of schedule and celebrated with coworkers.
D.A family enjoyed a quiet evening at home.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服