realtor - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
realtor 單詞的含義
- 房地產代理人
- 專業代表買賣雙方的人
- 負責房產交易的專業人士
realtor 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
realtor 音標與發音
英式
/ˈrɪəltə/
美式
/ˈriːltər/
realtor 單詞的語源
realtor = real（真實） + -tor（人）。來源於「房地產」與「代理」的結合。想像一下，某人把新家的鑰匙遞給你，微笑著帶領你走過購房的複雜過程。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
不動產經紀人是一名持牌的專業人士，代表買方或賣方進行物件交易。realtor 通常指隸屬於全國不動產經紀人協會（NAR）的成員，並常被視為與 real estate agent 同義。realtor 可以協助尋找物件、比較價格、談判條件、安排看房、起草契約，並在檢查與結案等流程中提供指引。不同州對執照規定不同，某些情況下還有經紀公司監督。與 realtor 合作時，通常期望保密、忠誠義務與專業建議始終陪伴整個交易過程。
用法提醒
- 記住，realtor 是持牌的專業人士，不是律師。確認代理人是否為 NAR 會員。詢問有無倫理守則與持續培訓。在選擇前至少比較三位 realtor。仔細閱讀契約內容，留意佣金與責任。確定誰負責揭露資料與協商條款。
常見誤解
- realtor 和 real estate agent 沒有區別
- realtor 可以代替律師處理交易
- 所有有執照的經紀人都是 realtor
- realtor 總能拿到最低價
- 成為 realtor 必須加入 NAR
語言思維差異
繁體中文使用者可能認為 realtor 與一般的房地產經紀人沒有差別，或以為所有有執照的經紀人都是 realtor。需強調 NAR 會員身份與倫理規範。
學習提示
- 記得 realtor 是具執照的專業人士，受特定倫理規範約束。
- 詢問該代理是否為 NAR 會員。
- 比較多位 realtor，理解不同的工作方式與費用。
- 了解他們對你的忠實義務與客戶責任。
- 仔細閱讀契約，清楚佣金與責任分工。
- 別把 realtor 當成律師，二者角色不同。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'realtor' mean?
A.A professional who assists in buying and selling real estate
B.A person who helps others find a job
C.A type of restaurant
D.Someone who sells cars
步驟2：使用
Which sentence uses 'realtor' correctly?
A.The realtor made delicious pasta for dinner.
B.She went to the realtor for a haircut.
C.He is a realtor who helped us find our dream home.
D.They visited the realtor to discuss their travel plans.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'realtor'?
A.Agent
B.Plumber
C.Teacher
D.Nurse
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'realtor'?
A.Owner
B.Homebuyer
C.Seller
D.Tenant
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario involving a realtor?
A.A homeowner decided to sell their house and contacted a realtor for assistance.
B.A person went to the market to buy groceries.
C.A family enjoyed a picnic at the park.
D.An artist painted a beautiful landscape.
