LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

recognition - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

recognition 單詞的含義

  • 識別或承認某事的行為
  • 被認可或承認的狀態
  • 對某人貢獻的欣賞或接受
Illustration for this word

recognition 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

recognition 音標與發音

發音
英式 /ˌrɛkəɡˈnɪʃən/
美式 /ˌrɛkəɡˈnɪʃən/
音節
recognition

recognition 單詞的語源

‘recognition’這個詞源於拉丁語‘recognitio’,其中‘re-’意為‘再次’,而‘cognitio’意為‘知識’。生動的意象可以是一位在多年後重見的老朋友,意識到他們是誰,再次引發懷舊感。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先把眼睛往前移動,微微抬頭,讓房間慢慢清晰。注意力的一次小 shift 讓熟悉的臉和聲音逐漸顯現,我把喧囂往旁推,看看真正的情景。稍作 hold,身體微微調整,記憶像拼圖一塊塊地拼回來。認知不是空談,而是在不斷練習與耐心中慢慢成形。

真實語境解釋

Recognition 在中文裡常見兩層含義:一是識別身分、辨認某人或某物,二是承認、認可某事、貢獻或成就。它可以指日常的辨識,也可以指正式的表彰與認可。學習者容易混淆 realize(意識到)與 acknowledge(承認)等語義,以及不同搭配如 recognition of someone、recognition ceremony。透過區分「辨識」與「認可」以及正式與非正式情境,能提高使用的準確度。

用法提醒

  • 區分識別與承認;搭配:recognition of / recognition for;正式與日常語境之分;留意慶典與貢獻等固定用法;避免混淆詞義

常見誤解

  • recognition 就等於 realize
  • 只能用於表彰,不能表示辨識
  • 承認就等於認可,等同於承認事實
  • 不能用於辨識身份
  • 與熟悉程度混淆

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,recognition 通常牽涉識別身分與承認貢獻兩層意涵。要注意區分「識別」與「認可/承認」的差異,並掌握常見搭配。

學習提示

  • 記住常見搭配:recognition of、recognition for、recognition ceremony
  • 練習區分 recognition 與 realization
  • 結合工作、學習與社交情境舉例
  • 說明原因,為何值得認可
  • 注意正式與口語語氣的差異
  • 回顧常見錯誤並自我修正

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of the word 'recognition'?

A.A punishment for failure.
B.To ignore or dismiss someone's efforts.
C.The act of identifying someone or something as already known.
D.The act of creating something new.
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'recognition' correctly?

A.He recognition the number of variables in the equation.
B.The cat climbed up the tree to seek recognition.
C.Her recognition was for her art, which was highly praised.
D.They made a recognition to meet at noon.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'recognition'?

A.Disregard
B.Acknowledgment
C.Neglect
D.Dismissal
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'recognition'?

A.Validation
B.Esteem
C.Oblivion
D.Honorship
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where 'recognition' is important?

A.Many students received their report cards last week.
B.The awards ceremony acknowledged the hard work of the volunteers.
C.He celebrated his birthday with friends and family.
D.The opening of the new store attracted a large crowd.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Dialogue

Hotel Check-in

2025.09.02 · 0:17 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Redevelopment and Heritage: A Cautious View

Opinion & Ideas

2026.02.03 · 1:25 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Team Meeting: Cultural Sensitivity and a Workplace Clash

Workplace Meeting

2025.12.17 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
How Advertising Shapes Shopper Behavior

Advertising & Consumerism

2025.11.14 · 1:41 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服