regurgitate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
regurgitate 單詞的含義
- 將吞下的食物吐出
- 不理解地重複信息
- 像鳥兒餵養幼鳥一樣吐出
regurgitate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
regurgitate 音標與發音
英式
/rɪˈgɜː.dʒɪ.teɪt/
美式
/rɪˈgɜr.dʒɪ.teɪt/
regurgitate 單詞的語源
‘regurgitate’這個詞來源於拉丁文‘regurgitare’（re-意為'向後' + gurgitare意為'吞下'）。想像一隻鳥抓住一條魚，吞下後再把它吐出餵給小鳥，這創造了吞下與之後取出的生動聯繫。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Regurgitate 的字面意思是把吞下的東西重新吐出，最常見於鳥類把吞下的食物吐給雛鳥吃，也可用於醫學描述顆粒或物質回流。在日常語言中，它也可比喻地指「機械地、在未理解的情況下重複信息」。第三種意象是像鳥餵雛鳥一樣吐出食物。使用時要區分字面意義與比喻用法，避免把 Regurgitate 跟普通嘔吐混淆；真正描述呕吐時，應使用 vomiting/吐出。
用法提醒
- 用於描述把吞下的東西再次吐出的動作；可說 regurgitate 食物 或 regurgitate 資訊；避免用於實際的嘔吐；比喻用法屬於非正式；為清楚起見可搭配名詞（regurgitate 食物、regurgitate 資訊）；以情境決定意義以保持準確。
常見誤解
- 把 regurgitate 與 故意嘔吐 混為一談。
- 認為一定涉及動物的實際動作才會使用。
- 僅把 regurgitate 理解為“重複”，而忽略理解深度。
- 把它當作 vomit 的同義詞使用。
- 在日常對話中過度使用，實際動詞可能更合適。
語言思維差異
對於繁體中文使用者，regurgitate 的字面與比喻用法在語感上與英文不同，容易把比喻直接解讀為字面重複。學習者常在正式寫作中錯用，或以為一定涉及動物的實際行為，需透過實例來練習。
學習提示
- 記住三種核心含義：字面意義（生物/醫學）與比喻意義（機械重複而不理解）
- 注意 regurgitate 可以帶直接賓語，描述食物時多用 regurgitate 食物，描述信息時可用 regurgitate 信息
- 結合醫學文本與日常例句練習
- 與 vomiting 區分，避免混淆
- 用改寫表達比喻意義，避免機械重複
- 留意搭配：regurgitate 信息、regurgitate 食物
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'regurgitate'?
A.To enjoy a meal
B.To digest food properly
C.To swallow food and bring it back up
D.To cook food thoroughly
步驟2：使用
Which sentence uses 'regurgitate' correctly?
A.The chef will regurgitate the delicious recipe during the cooking show.
B.During the biology class, the students were asked to regurgitate the information they had learned.
C.The cat will regurgitate its food after eating too quickly.
D.She decided to regurgitate her feelings about the situation to her friend.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'regurgitate'?
A.Ruminate
B.Dissect
C.Savor
D.Digest
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'regurgitate'?
A.Eject
B.Absorb
C.Reject
D.Release
步驟5：掌握
Can you think of a situation where someone might 'regurgitate' information or substances?
A.She shared her thoughts during the meeting.
B.He digested his lunch quickly before the presentation.
C.After the car ride, the dog unexpectedly vomited on the carpet.
D.The teacher encouraged students to think critically about the material.