LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

renowned - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

renowned 單詞的含義

  • 廣為人知且廣受讚譽的
  • 因成就而出名、備受敬佩的
  • 聲名卓著、廣為人知的
Illustration for this word

renowned 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

renowned 音標與發音

發音
英式 /rɪˈnaʊnd/
美式 /rɪˈnaʊnd/
音節
renowned

renowned 單詞的語源

根詞分解:前綴 re- + 名(來自拉丁 nomen)形成 renom,表示名聲;再在 renown 的基礎上加上後綴 -ed 形成形容詞 renowned。歷史源流:拉丁語 nomen(名字)→ 中古法語 renom(名聲)→ 英語 renown,之後衍生出 renowned。記憶畫面:想像劇院招牌反覆改名以提升名聲,觀眾為之喝彩說出 renown。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我 move 腳步穿過擁擠的人群,努力把呼吸放穩。 我 adjust 握住麥克風的手,肩膀慢慢放鬆。 一道聚光 shift 到舞台中央,一位 renowned 的鋼琴家走上舞台,觀眾都盯著看。 房間變得安靜,期待感像一股拉力把大家拉近此刻,我 let 這瞬間帶著我們前進。

真實語境解釋

Renowned 是形容詞,表示因成就、才能或特質而廣為人知並受到讚譽,具有高聲望。它著重於在廣泛群體中的持久名聲,而不只是短暫的流行。常見搭配包括 renowned scientist、renowned author、renowned institution 等。與「famous」相比,renowned 暗示長期的卓越與廣泛認可。這個詞多見於正式寫作、專業報導或學術語境。使用時要注意語氣偏正式,通常表示受人尊敬的地位或貢獻。

用法提醒

  • 留意盛名意味著長期的聲望。
  • 多用於因卓越而聞名的人、機構或地點。
  • 適合正式語境(報導、學術論文)。
  • 搭配能顯示成就或優秀品質的名詞。
  • 避免與負面事件或醜聞相關的情境。
  • 與 famous、eminent 的細微差別。

常見誤解

  • Renowned 只是指在流行文化中很有名。
  • 它也可以用於描述只是熱門的地方。
  • 只能用於人,不能用於機構或地點。
  • 意味著短期的名聲而不是長久的名望。
  • 在所有情境下都可與 famous 互換。

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,renowned 較偏正式且強調長期的聲譽,易誤用在日常口語或把它與單純的有名混淆。

學習提示

  • 記住含義:持久的聲望勝於短暫的名聲。
  • 與因成就而著稱的名詞搭配使用(科學家、機構、藝術家)。
  • 多用於正式或報導性文脈。
  • 與 famous、eminent 等詞比較,理解細微語義差別。
  • 常見搭配:worldwide renown、renowned author、renowned institution。
  • 避免用於只是因小成就而出名的人。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'renowned'?

A.Small
B.Hidden
C.Sad
D.Famous
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'renowned' used correctly?

A.The small town was never renowned by anyone.
B.The cat was renowned in the dark alley.
C.His stealth was renowned among the crowd.
D.She was renowned for her humility.
步驟3:同義詞

Which of the following is a synonym for 'renowned'?

A.Eminent
B.Infamous
C.Obscure
D.Unknown
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'renowned'?

A.Anonymous
B.Celebrated
C.Notorious
D.Distinguished
步驟5:掌握

In what real-life context would someone be described as 'renowned'?

A.A chef who only cooks at home for family members.
B.A quiet office worker who keeps to themselves.
C.A new student in school who is trying to make friends.
D.A famous musician known worldwide for their talent.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey

英語學習聽力內容

2025.07.29 · 3:19 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
Slick Summers with Iced Coffee Automatics

英語學習聽力內容

2025.07.28 · 2:58 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服