requital - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
requital 單詞的含義
- 回報或報答
- 報復或償還
- 補償或賠償的行為
requital 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
requital 音標與發音
英式
/rɪˈkwaɪtəl/
美式
/rɪˈkwaɪtəl/
requital 單詞的語源
詞根：re-（再）+ quit（付款）。來源：拉丁語'requitare' → 古法語'requiter' → 英語。記憶圖像：想像一個人通過送回一份特別的禮物來回報他的恩惠，反映出他們的感激或情感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Requital 在中文裡常指對所得到的事物進行回報，常見譯法有報答、報償、報酬，也可指對善行的回報或對傷害的報復。它強調平衡與互惠，語氣較正式或文學化，常見於法律、歷史敘述或道德討論。學習者容易把它與單純的「報復」混淆，但在正面場景中，應理解為相稱的回報或賠償，而非任意的報復。相關詞如 requite、recompense 的用法在不同語境中有所不同。
用法提醒
- - 在正式或文學語境中使用 requital，指對行為的平衡回報。
- - 適用於重大債務、恩惠或傷害的回報，而非日常交換。
- - 與介詞搭配如 in/for，表達關係。
- - 不要把它與報復混淆，requital 指的是相稱的回報。
- - 常見搭配有 in requital for、as requital for。
常見誤解
- 認為 requital 只有報復含義，實際也可指正向回報。
- 誤以為它總是金錢支付。
- 在日常對話中使用，聽起來不自然。
- 語氣偏正式，需要文學或法律文本的語境。
- 把回報理解為對傷害的報復而非合適的對等回報。
語言思維差異
在繁體中文裡，reful al 常與社會倫理與互惠觀念相連，多用於正式文體，易混淆成單純的報復。
學習提示
- 留意正式語氣，常見於文學或法律文本。
- 搭配介詞表示對等關係（in requital for）。
- 與報復區分，重在互惠、公正的回報。
- 避免日常對話中使用，注意語境。
- 近義詞例如 recompense、賠償，各自語感不同。
- 以歷史或法理情境練習，深化用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'requital' mean?
A.A response or return to a favor or action
B.A type of musical instrument
C.A form of exercise or physical training
D.A synonym for happiness
步驟2：使用
How is 'requital' used correctly in a sentence?
A.Her requital for his kindness was a simple thank-you note.
B.He was known for his requital as a famous chef in the city.
C.The requital of the story was difficult to understand.
D.The requital on the board was a great score.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'requital'?
A.Retaliation
B.Recompense
C.Punishment
D.Neglect
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'requital'?
A.Reciprocation
B.Harm
C.Forgiveness
D.Acknowledgment
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for 'requital'?
A.The teacher praised the student for finishing assignments.
B.If someone helps you move, you might express your thanks with a dinner invitation.
C.Helping a friend without expecting anything in return is admirable.
D.You often require requital for your services.