expect - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
expect 單詞的含義
- 認為某事會發生
- 期待某事
- 考慮某事是可能的
expect 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
expect 音標與發音
英式
/ɪkˈspɛkt/
美式
/ɪkˈspɛkt/
expect 單詞的語源
expect = ex- (向外) + spect (看) - 來源於拉丁語 'exspectare' 意思是'期待'. 想像在火車站焦急地等待，向外張望，期待著親人或期待已久的事件的到來。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
先把肩膀放鬆，推開窗戶縫隙。街燈的光在路面上移動，車影一晃而過。我調整呼吸，靠在桌邊微微改變姿勢，盯著公交站牌。心裡有些緊繃，但我保持專注，慢慢把注意力放在時間上。於是我意識到自己在「期待」公車准時到來，這份期待成為我對接下來步伐的掌控感。
真實語境解釋
expect 的核心意思是認為某事會發生、對未來有所期待，以及判斷某事的可能性較高。日常用法包括：I expect you to arrive on time、我們預計明天會下雨、這項計畫被認為具備一定成功可能性。與僅僅“希望”不同，expect 常帶有更強的確定性和對結果的預期。要注意搭配 to 不定式、that 從句，以及被動結構。
用法提醒
- 常與 to + 動詞搭配，表示對未來行動的預期。
- 也可用 be expected to 表示對未來的預測或義務。
- 與 hope 的語氣不同，expect 常帶有更強的確定性。
- 不要把 wait for 與 expect 混淆，wait for 強調等待的事件。
- 在正式語境中 be expected to 的說法很常見。
常見誤解
- 將 expect 與 hope 混淆；hope 表示希望而不一定有把握。
- 誤以為它保證事件一定發生，實際上往往是概率。
- 把 be expected to 視為計畫，實際上多為普遍預期或義務。
- 將 wait for 視為同義詞，wait for 著重等待的事件本身。
- 把 it 與 intend 混用，intend 常指意圖與計畫，而 expect 表示預期的可能性。
語言思維差異
對繁體中文使用者，常把 expect 與 希望混淆；需把握語氣的確定性差異以避免誤用。
學習提示
- 在謂語後常用 to + 動詞 的結構來表達預期行動。
- be expected to 常用於被動意義的預測或義務。
- 區分 expect 與 hope，前者通常機率更高。
- 在正式場合多用 be expected to 表達預測或義務。
- 用日常場景練習以巩固用法。
- 留意常見搭配如 expect to do、expect that。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the best definition of the word 'expect'?
A.To force someone to do something against their will
B.To regard something as likely to happen; to anticipate
C.To refuse to accept or consider
D.To look at something carefully in order to examine it
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'expect' correctly?
A.They expect loudly when the song played.
B.She expect her coffee on the floor.
C.I expect the train to arrive at 5 PM.
D.He expect the book was eaten by the dog.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'expect'?
A.demand
B.anticipate
C.ignore
D.observe
步驟4：反義詞
Which word is the best opposite of 'expect'?
A.anticipate
B.doubt
C.assure
D.predict
步驟5：掌握
Which real-life sentence best fits the use of the word 'expect' (do not use the word itself)?
A.He insisted on getting the report finished before lunchtime.
B.She was surprised when everyone showed up early for the surprise party.
C.The package tracking says delivery tomorrow, so I think it will arrive then.
D.They ignored the warning signs and walked into the area anyway.
