LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

reserved - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

reserved 單詞的含義

  • 我性格內向,不輕易表露情感。
  • 這張座位是為某人預留的。
  • 他比較含蓄,不太喜歡表達情感。
Illustration for this word

reserved 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

reserved 音標與發音

發音
英式 /rɪˈzɜːvd/
美式 /rɪˈzɝvd/
音節
reserved

reserved 單詞的語源

a) 根源分解:前綴 re-(表示回/再)+ 詞根 serv-(源自拉丁文 servare,意味保持/保存)+ -are(拉丁語不定式後綴);b) 歷史起源:拉丁語 reservare,經古法語 reserver,流入英語成為 reserve / reserved;c) 記憶畫面:想像劇院座位前的繩索與 Reserved 標籤,留給貴賓使用。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Reserved 在英語中有兩種常見用法。第一,形容人內向、克制、少表露情感:例如 '她對私生活很保守。' 第二,表示某物已被預留給某人,如餐桌、座位或票務: 'The table is reserved for the birthday guest.' 兩者都含有「留出、保留」的意涵。發音通常是 /rɪˈzɜːvd/,書寫上常見複寫成 reserve/ reservation 的區分。學習時常見錯誤包括把 reserved 與 shy 混淆,以及混淆 'reserve' 與 'reservation' 的用法。

用法提醒

  • 不要把 reserved 只等同於害羞;它可指性格也可指已預留的事物。應使用 'reserved for' 表示為某人或某物預留。區分 reserve(動詞)與 reservation(名詞)。發音時重音在 -serv。正式場合常見。記住 reservation 指「預訂的行為」,reserve 指「預留/保留」的動詞。避免把 reserved 與 unreserved 混淆,尤其在座位是否可用的場景。搭配示例:reserved seating、reserved list。

常見誤解

  • Reserved 不只是指害羞或不願分享;也可描述安靜的行為。
  • Reserved seating 並不等於自由座;在某些情況下座位雖被預留,仍可使用。
  • reserve(動詞)與 reservation(名詞)並非在所有句子中都可互換。
  • 被 reserved 的人不一定不友好,可能只是性格較內向或喜歡保留私生活。
  • reserved 形容詞與副詞形式不同,不能混用。

語言思維差異

對台灣中文使用者而言,Reserved 同時包含內向與預留兩種意思。學習者常把內向與害羞混淆,或把預留座位誤以為可自由使用。要注意情境。

學習提示

  • 聚焦兩種主要用法:性格(內向、克制)與預留(已為某人/事物保留)。
  • 談及人或物時,使用 'reserved for'。
  • 區分 reserve(動詞)與 reservation(名詞)。
  • 發音時重音在 -serv- 音節。
  • 熟悉常見搭配:reserved seating、reserved list、reservation 系統。
  • 與 unreserved 的區分,避免誤解座位是否可用。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'reserved'?

A.Excited
B.Shy
C.Confident
D.Creative
步驟2:使用

In which sentence is 'reserved' used correctly?

A.She was very outgoing and talkative at the party.
B.The team celebrated their victory with loud cheers.
C.He kept to himself and didn't interact much with others.
D.The audience clapped enthusiastically during the performance.
步驟3:同義詞

Which word is an antonym of 'reserved'?

A.Outgoing
B.Quiet
C.Reserved
D.Shy
步驟4:反義詞

In what real-life situation would someone be described as 'reserved'?

A.Preferring to listen rather than speak in social gatherings
B.Leading a group discussion with enthusiasm
C.Speaking confidently in front of a large audience
D.Participating in a lively debate
步驟5:掌握

Reflect on a time when you encountered someone who was 'reserved'. How did you feel about their demeanor?

A.Happy
B.Comfortable
C.Impressed
D.Surprised

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance

Travel · Airport

2026.03.18 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Hotel Check-in Process

英語學習聽力內容

2025.09.06 · 0:51 · B2 · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Under the Maple Bumper

英語學習聽力內容

2025.08.18 · 3:28 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服