retort - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
retort 單詞的含義
- 尖銳地回覆
- 用反駁進行回應
- 快速而機智的回答
retort 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
retort 音標與發音
英式
/rɪˈtɔːt/
美式
/rɪˈtɔrt/
retort 單詞的語源
re- = 回 + tort =扭曲；源自拉丁文 'retortus'，意思是 '回扭'；想象像迴力鏢一樣反擊尖銳的評論。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Retort 在繁體中文裡通常譯為反駁、回嘴或機智的回應。作為動詞，常見說法是「反駁」「反擊」；作為名詞，指迅速且機智的回答或強硬的對抗性辯論。日常對話中，恰當的回嘴通常簡潔有力，帶有幽默感；語氣過於尖刻，可能被認為不禮貌。此詞強調立刻對對方陳述做出反駁的反應，而非單純提供資訊。詞源與英文中扭轉回去的意象相呼應，像把話語扭回對方的方向。
用法提醒
- 要知道何時使用；避免在過於客氣的場合使用。作為動詞或名詞時要留意語氣。搭配副詞如「快速地／機智地」。區分情境：休閒調侃 vs 正式辯論。避免過度使用；恰如其分的回嘴才會被接受。練習短小有力的句子，使表述自然。
常見誤解
- 回嘴一定很粗魯或具攻擊性。
- 只能在激烈辯論中使用回嘴。
- 動詞與名詞的用法完全不相關。
- 回嘴必須很長才有影響力。
- 在任何情況下使用回嘴都會被視為不禮貌。
語言思維差異
在繁體中文語境裡，機智的反駁常和禮貌、含蓄的語氣相平衡，學習者容易誤以為回嘴等同於粗魯，需理解場合與語氣的分界。
學習提示
- 練習動詞與名詞兩種用法，寫成短句。
- 嘗試不同語氣的回嘴：俏皮、機智、尖銳。
- 在辯論或訪談中觀察母語者的用法與時機。
- 錄音自我練習，檢查語氣與長度。
- 熟悉常見搭配：機智的回擊、快速的回嘴、銳利的反駁。
- 書面使用要克制，避免過度諷刺。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'retort'?
A.To run quickly
B.To jump high
C.To respond sharply
D.To cook food
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'retort' correctly?
A.She retorted to the store to buy groceries.
B.The teacher retorted to the students' questions with patience.
C.He retorted clumsily on the basketball court.
D.I'll retort the vegetables for dinner.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'retort'?
A.Run
B.Answer
C.Cook
D.Cry
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'retort'?
A.Question
B.Agree
C.Calculate
D.Ignore
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'retort'?
A.They had a friendly conversation at the party.
B.He ignored the criticism completely.
C.She replied sarcastically to his comment.
D.Let's talk to each other calmly during the meeting.