revocation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
revocation 單詞的含義
- 正式取消或廢止
- 收回或撤回一項決定的行為
- 被撤回的狀態
revocation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
revocation 音標與發音
英式
/rɛvəˈkeɪʃən/
美式
/ˌrɛvəˈkeɪʃən/
revocation 單詞的語源
詞根分解：'re-'（向後）+ 'vocation'（召喚）。歷史起源：拉丁語'revocatio'→古法語'revocation'→英語'revocation'。記憶圖像：想像法官敲擊木槌以撤回判決，象徵著命運的逆轉。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Revocation 指正式取消或撤回先前頒發的許可、決定或文書的行為。法律層面上，許可、契約或法院命令都可能被撤銷，其效力自撤銷時起失效。通常需走正式程序、通知與理由。常見語境包括「撤銷執照」或「撤銷決定」。此詞突出對既有權利、義務或決定的逆轉，与暫停或到期不同。記憶畫面可想像法官敲槌宣布文書無效的情景。
用法提醒
- 在正式取消許可、契約或命令時使用 revocation。
- 在法律語境中，需區分撤銷與暫停或失效。
- 通常需要正式程序與通知。
- 通常說某物已被撤銷，而非僅取消。
- 常見搭配：撤銷許可、撤銷決定、撤銷護照。
常見誤解
- 撤銷等同於簡單取消且立即生效
- 暫停與撤銷是同一概念
- 撤銷一定要法院判決
- 撤銷的文件在某些情況下仍有寬限期
- 撤銷只用於許可情境
語言思維差異
繁體中文學習者要理解，撤銷通常是正式的、可能涉及法律程序的逆轉，與暫停（臨時）或取消（未必徹底失效）有所區別。
學習提示
- 1) 記住核心含義：正式取消。
- 2) 常見搭配：撤銷許可／決定／契約。
- 3) 區分暫停與失效。
- 4) 法律語境常用被動語態：has been revoked。
- 5) 以蓋章/敲槌的畫面幫助記憶。
- 6) 注意同義詞差異，避免混淆。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'revocation'?
A.The act of taking back or canceling something.
B.To build or construct something new.
C.A technique in cooking.
D.A celebration of an event.
步驟2：使用
Which sentence uses 'revocation' correctly?
A.The revocation of my university admission letter was shocking.
B.I enjoyed the revocation of the delicious cake we baked.
C.She felt the revocation of her favorite song was disappointing.
D.He asked for a revocation before he ate dinner.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'revocation'?
A.Cancellation
B.Installation
C.Celebration
D.Construction
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'revocation'?
A.Ignoring
B.Denying
C.Granting
D.Neglecting
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a revocation might occur?
A.The landlord decided to end the lease, which means the tenant needs to find a new home.
B.The athlete received a letter that stated their championship title was revoked due to a violation.
C.The school announced that all students would receive their diplomas tomorrow.
D.A local business opened a new branch in the city.