LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

revolutionary - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

revolutionary 單詞的含義

  • 涉及或導致徹底變革的
  • 與政治或社會革命相關的
  • 主張激進變革的人
Illustration for this word

revolutionary 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

revolutionary 音標與發音

發音
英式 /ˌrɛvəˈluːʃənəri/
美式 /ˌrɛvəˈluːʃənɛri/
音節
revolutionary

revolutionary 單詞的語源

revolutionary: 're-' = 再, 'volution' = 滾動/轉動。來源:拉丁文 revolutio → 中法 révolution → 英文。想像一個顛倒的世界,象徵著戲劇性的變化。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把一個想法揹在胸口,在腦海裡慢慢翻轉。周遭的空間似乎在 shift 地改變,革命性的想法在心裡扎根。我克服懷疑,調整姿勢,讓這種 change 的感覺蔓延。最後我把這個想法放在能讓別人跟著走的位置,讓它點亮未來。

真實語境解釋

revolutionary 在英語中可以作形容詞,指引發或涉及根本性變革的事物,也可指主張激進變革的政治運動者或個人。它強調改變現狀的力量與規模,既可描述技術、理念的突破,也可指向制度與社會結構的巨變。詞源自拉丁語 revolutio,經中世法語演變為 révolution,進入英語時帶有“世界翻轉”的隱喻。學習時要留意其強烈的情感色彩與語氣,在不同情境下與 gentler 的詞彙如 radical、transformative 做區分。

用法提醒

  • 在描述涉及巨大變革的事物時使用革命性。
  • 用於想法、方法或運動等,而非小幅改進。
  • 可搭配名詞,如「革命性想法」「革命運動」。
  • 留意語氣,可能帶有積極的推動或負面動盪的意味。
  • 日常語境避免過度使用,必要時用「創新性」等較溫和的詞。
  • 指人時,使用「革命者/革命家」。

常見誤解

  • 只是表示新穎或創新,並不一定代表顛覆性變革。
  • 通常與政治運動相關聯,非喚起所有變革情境。
  • 也可用於事物或想法,不只是指人。
  • 往往帶有強烈的情感色彩,不一定正向。
  • 與其他類似詞混用時容易誤解語氣。

語言思維差異

向繁體中文學習者解釋:在中文裡,revolutionary 常譯為 革命性的或具有顛覆性,既可指事物也可指人。它比「創新」更強烈,常帶有政治或社會變革的色彩。學習者容易把它與極端政治混為一談,或用在日常改良上而不符合語氣。

學習提示

  • 搭配名詞使用:革命性想法、革命運動、革命性技術。
  • 與 radical、innovative 做比較,依語氣選擇適當詞語。
  • 既可指人也可指事物或概念。
  • 注意政治或社會語境中的強烈情緒色彩。
  • 可以用定冠詞或不定冠詞來調整重點強度(a 革命性 vs the 革命性)。
  • 結合歷史與現代範例練習語感。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'revolutionary'?

A.Traditional
B.Innovation
C.Involved
D.Resistant
步驟2:使用

Which of the following sentences uses 'revolutionary' correctly?

A.The new technology was revolutionary in changing industry standards.
B.He was very traditional in his approach.
C.She resisted the idea of change.
D.The project involved a lot of people.
步驟3:同義詞

What is a synonym of 'revolutionary'?

A.Innovative
B.Modern
C.Conventional
D.Conservative
步驟4:反義詞

What is an antonym of 'revolutionary'?

A.Original
B.Stagnant
C.Innovative
D.Progressive
步驟5:掌握

How is the term 'revolutionary' applied in real-world contexts?

A.Talking about a slow and unchanging process
B.Referring to someone who follows tradition
C.Describing a groundbreaking invention
D.Mentioning something ordinary and usual

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服