LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

rice - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

rice 單詞的含義

  • 一種用作食品的穀物
  • 一種被栽培的草類的澱粉種子
  • 許多亞洲國家的主食
Illustration for this word

rice 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

rice 音標與發音

發音
英式 /raɪs/
美式 /raɪs/
音節
rice

rice 單詞的語源

‘米’這個詞源於古法語‘ris’,拉丁語‘oryza’,希臘語‘oryza’;想像一碗鬆軟的米飯,象徵著許多餐點的主食,代表著滋養與團結。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握著一把米,先在水裡沖洗,讓米粒在水裡輕輕轉動。水不停地移動,米粒逐漸洗去灰塵。當水變清時,我把鍋放上爐火,開小火,讓泡沫穩穩地冒出,並調整火候。蒸汽升起,米變得鬆軟,香味在廚房裡慢慢擴散,提醒晚餐快到了。

真實語境解釋

米飯是一種全球廣泛食用的谷物,常作為日常餐桌的主食。通常指經過處理的米粒,蒸煮後變得鬆軟香甜,搭配各類菜餚成為一頓飯的核心。在台灣及華語社群中,米飯的地位同樣重要,家庭聚餐與節慶宴席常以米飯為主角。米飯品種繁多,包括白米、糙米、香米,以及如長粒巴斯馬蒂和茉莉香米等香氣品種。詞源方面,rice 追溯自法語 ris,再到拉丁文 oryza 與希臘文的記載,展現漫長的貿易與滋養歷史。理解米飯不僅是谷物的概念,也包含烹飪與文化意義。

用法提醒

  • 米飯通常為不可數名詞,應說「一碗米飯」而非「一個米飯」。
  • 描述不同品種時,請用香米、糙米、白米等具體名稱以提高精確度。
  • 談到烹煮時,需區分生米與熟米飯。
  • 常見搭配包括電鍋、米飯碗、炒飯和米布丁等。
  • 發音時「rice」要拉長元音,與「nice」押韻。

常見誤解

  • 米飯就是蔬菜。
  • 所有米飯都是白色的。
  • 米飯只在亞洲吃。
  • 即食米和現煮米飯口味一樣嗎?
  • 米飯可以替代一餐中的蛋白質來源。

語言思維差異

在學習英語時,常見誤區是把 rice 當成可數名詞或直接說成數量單位。中文使用量詞搭配較多,需透過練習「一碗米飯」、「一把米」等用法來修正。熟悉常見搭配如 rice cooker、fried rice 會提高自然度。

學習提示

  • 學習常見搭配:電鍋、米飯碗、炒飯等。
  • memorize 品種名稱,如香米、糙米、白米等。
  • 練習可數與不可數的用法,如 一碗米飯 而不是 一個米飯。
  • 掌握烹飪動詞:煮、蒸、炒、煮熟。
  • 結合日常餐飲場景練習,如 米飯配咖哩、米粥、炒飯等。
  • 多聽多用,建立自然記憶。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'rice'?

A.A type of metal
B.A large body of water
C.A type of cereal grain
D.A type of fabric
步驟2:使用

In which of the following dishes is rice commonly used?

A.Burger
B.Pizza
C.Pancakes
D.Sushi
步驟3:同義詞

Which word is similar to 'rice'?

A.Apple
B.Beef
C.Carrot
D.Wheat
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'rice'?

A.Potato
B.Pasta
C.Sugar
D.Chicken
步驟5:掌握

In what real-life context would you find 'rice' as a staple food?

A.Italy
B.Australia
C.Mexico
D.Japan

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to a Lunch Restaurant

Asking for Directions

2026.01.10 · 0:33 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Clinic Visit After a Flight

Health Clinic Visit

2025.10.07 · 0:28 · A2 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Ordering in a Town Restaurant

Restaurant Order

2025.10.07 · 0:27 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Festival of Lanterns by the River

Culture & Festivals

2025.10.20 · 1:19 · B1 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服