LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

roast - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

roast 單詞的含義

  • 在烤箱或火上烹飪(肉)
  • 以幽默的方式嚴厲批評某人
  • 一種涉及乾熱的烹飪方法
Illustration for this word

roast 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

roast 音標與發音

發音
英式 /rəʊst/
美式 /roʊst/
音節
roast

roast 單詞的語源

詞根分解:roast = roll out + ast(源自拉丁語'rostire')。歷史起源:拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像:想像一大塊肉在火上烤,滾動的聲音和香氣充滿空氣。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Roast 在英語中有三種主要用法。首先,作為動詞,指用乾熱在烤箱或火上烤肉,表面金黃、香氣四溢。其次,作為名詞,指經烤製成的菜餚,如烤牛肉或烤雞。第三,作為非正式用法,表示以幽默且帶挖苦的方式嘲笑某人,常見於脫口秀或聚會的「roast」環節。學習時要分清烹飪含義與嘲諷含義,避免把後者當成真的烤肉。詞源自拉丁語 rostire,經由法語傳入英語,強調干熱烘烤的動作。

用法提醒

  • Roast 可指用乾熱在烤箱或火上烤肉。
  • 作為名詞時, roast 指烤好的肉這道菜。
  • 口語中 roast 也表示以幽默挖苦的方式嘲笑某人,常見於公開場合。
  • 不同肉類的烹飪時間不同,請參考食譜。
  • 嘲諷語氣需注意語氣與時機,避免冒犯。
  • 詞源自 rostire,經由法語傳入英語。

常見誤解

  • Roast 只有嘲笑的意思;烹飪含義無關。
  • 烹飪中的 roast 與 bake 可以互換。
  • Roast 只指牛肉?不是,還有其他肉類。
  • 動詞 roast 不能指已烤好的菜。
  • 幽默的 roast 絕不一定要很尖酸,語氣也很重要。

語言思維差異

學者要留意 roast 在英語中的多重用法:烹飪、社交表演與娛樂。嘲諷意味的表達高度依賴語氣、時機與文化習慣。分辨烹飪含義與嘲諷含義很重要,必須透過語境判斷。

學習提示

  • 就烹飪動詞與嘲諷表達分開整理。
  • 記住常見搭配,如 roast beef、roast chicken、roast someone。
  • 留意語氣:友善取笑 vs 具攻擊性的玩笑。
  • 在句子中練習名詞與動詞的區分。
  • 多看食譜與喜劇表演,感受自然用法。
  • 結合詞源記憶「乾熱烘烤」的核心意象。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'roast'?

A.Freeze with ice
B.Boil in water
C.Cut into pieces
D.Cook in an oven
步驟2:使用

Which sentence uses 'roast' correctly?

A.They roasted marshmallows over the fire.
B.He cut the meat for grilling.
C.She froze the vegetables for dinner.
D.I boiled the eggs for breakfast.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'roast'?

A.Bake
B.Fry
C.Steam
D.Grate
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'roast'?

A.Saute
B.Stew
C.Broil
D.Toast
步驟5:掌握

In what real-life scenario would you 'roast' something?

A.Making a salad
B.Baking cookies in the oven
C.Boiling pasta
D.Mixing a smoothie

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服