roles - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
roles 單詞的含義
- 演員在表演中扮演的角色
- 某人擁有的功能或職位
- 社會或職業身份
roles 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
roles 音標與發音
英式
/rəʊl/
美式
/roʊl/
roles 單詞的語源
源自拉丁語'ratonem'（滾動），經過古法語'role'，意為卷軸。想像演員展開卷軸以揭示他們在舞台上的角色。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先坐下，前傾，像把腦海裡的想法從心裡 move 到行動。 我把焦點拉向身邊的人，改變語速，調整姿勢，讓自己更貼近這個角色。 當角色在舞台上穩定時，我會握緊那份責任，保持片刻的專注，朝向最重要的方向轉身。 在現實裡，這個角色就像我在團隊中扮演的功能與身份，我透過行動不斷塑造它。
真實語境解釋
Role（角色）在英文裡常指演戲時演員所扮演的角色，也可指在團隊、機構或社會情境中的職能與位置，以及在特定情境下展現的社會/職業身份。例如領導角色、團隊成員的角色，或家庭中的照顧者角色。學習者要注意與 position、職務、身份等詞的搭配差異，以及 be in a role 與 play a role 的用法。歷史上 role 源於描述部分的卷軸含義，象徵被賦予的義務與形象。
用法提醒
- 在不同情境下使用 role 表示功能或角色；常見搭配有『擔任角色』、『扮演角色』等。
- 用於描述身份時，要區分角色與職務的差異。
- 可搭配的語法包括：leading role、supporting role、role model。
- 與動詞搭配的用法如 perform、fulfill、define，表示對角色的行為。
- 避免把角色理解為個人全部。
常見誤解
- Role 只是舞台術語，實際上也用於描述各種情境中的職能。
- Role 與 position/職位可以互換。
- 承擔某個角色就等於改變整個人格。
- Role model 總是指理想且難以達到的人。
- 在戲劇中 role 與 part 不一定完全相同。
語言思維差異
對繁體中文使用者來說，role 常被誤以為只有戲劇中的角色，實際上也指在不同情境中的功能與身份，學習者容易混淆角色與職稱。
學習提示
- 記住常用搭配：主角、配角、榜樣角色
- 使用『擔任角色』表示接受責任
- 區分角色、職位和職務的差異
- 以『在…角色中』描述情境
- 與 perform、fulfill、define 等動詞搭配
- 在日常語境中練習 role 的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of the word 'roles'?
A.A type of music genre
B.Parts played by characters in a story
C.A unit of measurement
D.A brand of clothing
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'roles' correctly?
A.The pianist played various roles during the concert.
B.She loves to cook different roles for her family.
C.In theater, actors portray different roles.
D.He enjoys reading about different roles in biology.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'roles'?
A.furniture
B.functions
C.landscape
D.policy
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'roles'?
A.freedom
B.anarchy
C.chaos
D.identity
步驟5：掌握
Can you think of a situation where people take on specific responsibilities in a team?
A.They planned to enjoy a day at the park.
B.She loved reading books by authors.
C.In a sports team, each player has specific duties.
D.He enjoys walking his dog every morning.
