scrape - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
scrape 單詞的含義
- 從表面移除東西
- 在表面上拖曳或滑行
- 透過刮削來收集或聚集
scrape 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
scrape 音標與發音
英式
/skreɪp/
美式
/skreɪp/
scrape 單詞的語源
scrape = scrap + -e | 古諾斯語 (skrapa) → 中英語 → 現代英語。想像有人從牆壁上刮掉顏色，留下了一堆刮下的碎片.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
scrape 指用工具擦刮、刮除表面的材料，或在表面與另一物件摩擦滑動。日常用法包括刮掉牆上的油漆、刮除食物殘渣，或用刀片清除表面污漬。它也可以指以刮取、抓取的方式收集事物，例如從網頁上‘抓取’名字清單。引申還有比喻用法，如勉強度日、拼湊資金。詞源同樣源於 scrap 加上 -e，經由古挪威語 skrapa 演變成中世英語，最終成為現代英語。學習時要留意地道用法和常見搭配。
用法提醒
- 用於移除表面材料的動作（刮掉油漆）。
- 描述在表面上拖拉、滑動的動作（擦拭、刮行）。
- 可用於透過刮取來收集資料或物品（網頁抓取/爬取）。
- 常見搭配：scrape by、scrape together。
- 發音：/skreɪp/，避免與 scrap 或 scratch 混淆。
常見誤解
- 認為 scrape 只用於物理移除，忽略資料爬取的用法
- 把 scrape 與 scrap、scratch 混淆
- 以為 scrape by 只是勉強度日的意思，誤解成自動化操作
- 認為所有情境下都帶有強烈的摩擦感
- 混淆發音與拼寫
語言思維差異
繁體中文也常區分實際的刮除與資料抓取， learners 容易把資料抓取當成單純的刮擦動作，需要特別記憶 '爬取/抓取資料' 等專用語。
學習提示
- 在句子中練習物理刮除與資料抓取的用法。
- 熟記常見搭配：scrape off、scrape by、scrape together。
- 區分 scrape、scratch、scrap 與 scrappy 的用法。
- 發音：/skreɪp/。
- 資料場景多用 抓取/爬取，而非字面刮擦。
- 整理常見相關詞彙的對照表。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'scrape'?
A.Take
B.Rub
C.Remove
D.Clean
步驟2：使用
In which sentence is 'scrape' used correctly?
A.He sing a scrape song.
B.I love to scrape with my friends.
C.She scrape the table clean.
D.The dog barks loudly.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'scrape'?
A.Scratch
B.Smooth
C.Polish
D.Shine
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'scrape'?
A.Dirty
B.Smooth
C.Rub
D.Rough
步驟5：掌握
How would you use 'scrape' in a real-life context?
A.She played the piano beautifully.
B.The ocean breeze was refreshing.
C.We enjoyed a picnic in the park.
D.I had to scrape the ice off my car window this morning.
