scrimped - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
scrimped 單詞的含義
- 花費或使用少於必要的
- 節儉或吝嗇
- 對某事進行節約
scrimped 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
scrimped 音標與發音
英式
/skrɪmp/
美式
/skrɪmp/
scrimped 單詞的語源
(a) 根部分解：'scrimp'沒有明確的前綴/後綴，源於吝嗇的意思。(b) 歷史起源：這個詞可能來自19世紀英格蘭的方言‘scrimpe’。(c) 記憶圖像：想像一個吝嗇鬼緊緊抓住他們的錢包，拒絕花費一枚硬幣，捕捉到'便宜'的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
scrimp 指在花費時比實際需要更省，甚至表現出吝嗇的傾向。它強調對金錢、資源或時間的克制，常以犧牲品質或舒適度為代價。人們可能在基本開支、維修、甚至日常用品上過度精省，以節省開支。日常用法中，若某人因省錢而不及時維修或購買必需品，就會被說在 scrimp。這個詞常帶有貶義，暗示魯莽的省錢行為而非明智的節約。
用法提醒
- 在正式寫作中要謹慎使用，可能帶有評判意味。不要把它與中性意義的節省混淆。常與 on 搭配，如在資源上省吃儉用。對日常必需品要小心使用，以避免負面語氣。根據語氣可用 economize、be frugal 或 tighten up 等同義詞。
常見誤解
- 只跟金錢有關，與時間或資源無關
- 節省就是聰明的行為，沒有缺點
- 只是一次性的行為，而非長期習慣
- 使用時總是聽起來很嚴厲或貶義
- 在所有情境下都等同於 economize
語言思維差異
對繁體中文使用者，scrimp 常常帶有負面評價，容易把所有節省都理解為吝嗇。需分辨理性節約與過度省錢的界線。
學習提示
- 在正面和負面語境中練習以理解細微差別。
- 將 scrimp 與 on 搭配，如 scrimp on resources。
- 與 frugal 和 economize 做對比，感受語氣差異。
- 注意它常帶有不明智省錢的含義。
- 正式寫作中盡量避免使用，以免語氣過硬。
- 留意口語中的搭配，調整語氣。