seductive 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
seductive 音標與發音
英式
/sɪˈdʌk.tɪv/
美式
/sɪˈdʌk.tɪv/
seductive 單詞的語源
誘導 = se- (分開) + duce (引導) 源自拉丁文;歷史:拉丁文 → 古法文 → 英文。想像有個人用其迷人的微笑將你從人群中引開,將你誘入迷人的魔法中。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
seductive 指具有誘惑力、引人注意的特質,常帶有引導他人走向某種慾望或風險的意味。它可描述人物的魅力、微笑、穿著,也可用於廣告、情境與氛圍,強調挑逗性和誘惑性。與單純性感不同,seductive 更側重策略性地激發他人慾望,帶有一定的操控感。初學者容易把它誤用為“性感的”,而忽略其潛在的操控含義。使用時要留意語氣與對象,避免對普通稱讚或輕佻表達的混淆。
用法提醒
- 在需要表達故意誘惑或操控之意時使用。
- 不要把普通的吸引力誤用為 seductive。
- 語氣通常偏負面或警示。
- 可與微笑、目光、外表、時尚、廣告等名詞搭配。
- 避免與性感混淆;seductive 指帶有意圖的誘惑。
- 撰寫時留意受眾與語體。
常見誤解
- 只是指性吸引力
- 意味著調情或有玩笑成分
- 描述的人往往是操控型
- 常帶負面意味
- 可以在任何情境替換為吸引力嗎
語言思維差異
在繁體中文裡,seductive 常帶有操控與誘惑的語氣;學習者要小心不要把普通吸引力混用,並留意語氣強度。
學習提示
- 理解 sedu ctive 的誘惑與操控含義,避免直譯為「性感」。
- 不要把一般吸引力說成 seductive,語氣往往較強。
- 適合描述帶有明確意圖的魅力,如廣告、造型、微笑等。
- 與名詞搭配時要自然,如 微笑、目光、外觀、廣告。
- 根據語境調整語氣,正式場合更謹慎。
- 多練習與同義詞的對比,以分辨 nuance。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'seductive'?
A.Sad
B.Angry
C.Attractive
D.Excited
步驟2:使用
In which sentence is 'seductive' used correctly?
A.She was seductive after hearing the good news.
B.The dog was seductive when it saw the mailman.
C.The painting was seductive with its bright colors.
D.He was seductive at the thought of failing the exam.
步驟3:同義詞
Which word is a synonym of 'seductive'?
A.Repulsive
B.Ordinary
C.Dull
D.Alluring
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'seductive'?
A.Charming
B.Tempting
C.Sensual
D.Plain
步驟5:掌握
How could you describe a movie as 'seductive'?
A.When the plot keeps you guessing until the end
B.With scenes that evoke deep emotions
C.Through its alluring and mysterious characters
D.By captivating the audience with steamy romance scenes
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用