LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

sewerage - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

sewerage 單詞的含義

  • 排水系統
  • 被處理的廢水
  • 污水管理基礎設施
Illustration for this word

sewerage 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

sewerage 音標與發音

發音
英式 /ˈsjuːə.rɪdʒ/
美式 /ˈsuːərɪdʒ/
音節
sewerage

sewerage 單詞的語源

根的分解:排水(來自古法語*sewer*,意為'排水') + -age(表示過程的後綴)。歷史起源:源於拉丁文'secare'(切割),經過古法語進入英語。記憶圖像:想像一條繁忙的街道,地下管道無聲地運走廢物,使區域乾淨宜人。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

下水道系統(sewerage)指城市或建築物中處理與運輸廢水的完整網路、設施與管理。它包括管線、抽水站、處理廠以及確保排放安全與環境衛生的相關政策。人們在談衛生、公共健康、城市規劃與維護成本時,常用「下水道系統」這個概念;而廢物本身通常稱為污水(sewage)。下水道系統不僅將污水排走,也應防止臭氣與污染回流。記憶提示:想像地下管道網絡悄悄把廢物帶走,讓街區保持清潔與宜居。

用法提醒

  • Sewerage 指的是基礎設施,不是廢物。
  • 正式寫作時請使用「sewerage 系統」或「sewerage 網路」。
  • sewage 指廢物;sewerage 指運送與處理廢物的管道與設施。
  • 談及系統時通常使用不可數名詞。
  • 避免把 sewerage 視為單一管道,應說「sewerage 系統」。

常見誤解

  • sewerage 就是污水本身。
  • sewerage 與 sewage 在所有情境中都完全同義。
  • 只有大城市才有排水系統。
  • sewerage 可以當成可數名詞使用複數形式。
  • sewerage 就等於 sanitation。

語言思維差異

學習者要分清 sewerage(基礎設施/網路/裝置)與 sewage(廢水/污水)的區別;許多學生會混淆,因為中文通常不區分這兩者。先從系統與管線的概念入手,再理解廢水本身。

學習提示

  • 熟記常用搭配:sewerage system、sewerage network、污水管理。
  • 記住對比:sewage 是廢水;sewerage 是運輸與處理廢水的基礎設施。
  • 在城市規劃語境下用具體例子練習。
  • 一般指系統時盡量用不可數名詞,避免說 sewerages。
  • 練習固定搭配:'sewerage system'、'sewage system'、'sanitation infrastructure'。
  • 對易混淆的詞對進行專門記憶練習。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'sewerage'?

A.The system of underground pipes that carry away waste and storm water
B.A type of water that is safe for drinking
C.An activity related to farming
D.A tool used for sewing clothes
步驟2:使用

Choose the correct use of the word 'sewerage' in a sentence.

A.The sewerage was filled with vibrant flowers.
B.He drank the sewerage from a bottle.
C.The town improved its sewerage system to prevent flooding.
D.The sewerage was known for its beautiful architecture.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'sewerage'?

A.Gadget
B.Shelter
C.Plumbing
D.Ingredient
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'sewerage'?

A.Clean water
B.Waste management
C.Construction
D.Pollution
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where this word applies?

A.During heavy rainfall, the sewerage system played a crucial role in preventing overflow.
B.The local government discussed plans for a new park near the river.
C.They decided to create a new restaurant in the city center.
D.The community organized a fundraiser for animal shelters.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服