sexy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sexy 單詞的含義
- 性感的
- 吸引人的
- 挑逗性的
sexy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sexy 音標與發音
英式
/ˈsɛk.si/
美式
/ˈsɛk.si/
sexy 單詞的語源
sexy = sex + -y; 來源於拉丁語'sexus'，意為'性別'，在20世紀初借入英語。想像在夜生活場景中，一個醒目的廣告牌上寫著'性感'，吸引著周圍的人們.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我站在鏡子前，先深呼吸，讓肩膀 move 一下，讓自己有點姿勢。鏡子裡的自己慢慢 shift 一點點，線條變得清晰，空氣也因而緊張起來。我再 adjust 眼神，hold 住一個微微的角度，心裡既緊張又有點興奮。就這樣放下戒心，動作和語氣一起自然，魅力就在不經意間浮現。
真實語境解釋
sexy 是一個非正式形容詞，表示具有性吸引力、挑逗性或迷人氛圍。它可以描述人、穿著、風格或整體氣質，在日常對話與媒體中相當常見，語氣輕鬆，帶有自信與魅力。對學習者而言，要留意語境與聽眾，正式場合宜使用較中性或禮貌的表達，如性感的、迷人的等；避免用於未成年人或正式文件。這個詞在英語中的使用較廣，常見於時尚、廣告等語境，搭配詞如 sexy look、sexy dress，使用時需留意文化差異。
用法提醒
- 在正式寫作中留意語域，避免用於未成年人相關內容；遇到敏感語境時選用中性表達；在學術寫作中避免過度使用；若語氣過於口語，改用更中性的詞。
- 要考慮語境與同意問題；在時尚與廣告中，sexy 可以提升吸引力，但在某些情況下可能被認為物化他人。
- 拼寫在英文中不變，無性別變化。
- 可結合名詞如 look、dress、vibe、appeal 以擴展含義。
- 品牌與媒體情境往往比日常對話使用更多。
常見誤解
- 只描述女性形象。
- 總是粗俗或露骨的含義。
- 等同於「性感外表」或「性感」，過於口語化。
- 可以在正式寫作中使用。
- 只指衣著。
語言思維差異
對學習英文的繁體中文使用者：sexy 常帶有性魅力與物化的語氣。正式場合慎用，遇到不確定的情境時，優先用中性表達，如「有吸引力」或「時尚」。
學習提示
- 1. 結合不同名詞擴展用法（look、dress、vibe）
- 2. 與中性表達（有吸引力、迷人）比較以掌握語氣
- 3. 聽母語者的日常對話以分辨語域
- 4. 注意物化與適齡性
- 5. 學術寫作中盡量避免，日常用語較多
- 6. 注意時尚與媒體的跨文化差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'sexy'?
A.Beautiful
B.Funny
C.Attractive
D.Smart
步驟2：使用
In which of the following sentences is the word 'sexy' used correctly?
A.The building is beautiful.
B.She is wearing a funny dress.
C.The cat looks smart.
D.He has a sexy car.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'sexy'?
A.Ugly
B.Plain
C.Boring
D.Alluring
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'sexy'?
A.Unappealing
B.Attractive
C.Charming
D.Desirable
步驟5：掌握
How would you describe someone or something as 'sexy' in a real-life context?
A.A place that is well-organized
B.A person with great looks and confidence
C.A task that is challenging
D.An animal that is friendly