shoddy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
shoddy 單詞的含義
- 低品質或假冒的東西
- 用劣質材料製成的東西
- 草率完成的任務
shoddy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
shoddy 音標與發音
英式
/ˈʃɒdi/
美式
/ˈʃɑdi/
shoddy 單詞的語源
詞根'shod'與用碎布製成的布料有關，暗示低廉或低品質。這個術語起源於19世紀初的英國，破舊布料的形象進一步強化了這一概念。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Shoddy 指的是品質很差、材料劣質，或是做事很敷衍的成品與工作。它常帶有貶義，暗示故意偷工減料或遠低於標準，而不只是單純的失誤。無論是商品、服務，或完成的任務，只要看起來粗製濫造，就能被稱為 shoddy。這個字常見於批評或評估的語境，帶有欺騙或被忽視的感覺。詞源與「shod」指代的碎布拼接的廉價布料有關，增強了負面印象。19世紀初在英國開始流行，與這一形象相伴。
用法提醒
- 記住：shoddy 的語氣比單純的「差」更強，往往暗示欺騙、疏忽或敷衍。用於明確的品質問題。遇到單純的「差」時不要混用。常見搭配有 workmanship、goods、construction 等。多用於批評而非表揚。既可作名詞（the shoddy），也可作形容詞（a shoddy product）。
常見誤解
- shoddy 並非單純的「差」；它常暗示偷工減料或疏忽。
- 與「shabby/cheap」不同，shoddy 常指品質或工作，而非外觀或價格。
- 多用於描述工藝、材料或完成的工作。
- 不要把它用於抽象情緒或無關事物。
- 現代較常用作形容詞，作為名詞的用法較少且較正式。
語言思維差異
shoddy 在中文語言學習中屬於強烈的批評詞，常用於明顯的品質問題，避免用於輕微瑕疵，與「差」與「粗糙」區分。
學習提示
- 注意語氣強烈，用於明顯的品質問題。
- 與具體名詞搭配，如 goods、workmanship、service。
- 比較同義詞以掌握微妙差異。
- 分清正式與日常語境的使用。
- 適用於評價與批評中表達不滿。
- 名詞用法較少，形容詞更常見。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'shoddy'?
A.Dirty
B.Colorful
C.Luxurious
D.Poorly made
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'shoddy' correctly?
A.The store sold high-quality items, not shoddy ones.
B.The elegant dress was shoddy in design.
C.He complimented her on the shoddy craftsmanship.
D.The shoddy painting was a masterpiece.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'shoddy'?
A.Exceptional
B.Well-made
C.Faulty
D.Superior
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'shoddy'?
A.Sloppy
B.Inferior
C.Cheap
D.Superior
步驟5：掌握
In what situation would you describe something as 'shoddy'?
A.A poorly stitched garment
B.A well-built house
C.A high-end fashion show
D.An expensive piece of jewelry