shove - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
shove 單詞的含義
- 用力推某物
- 笨拙地移動或放置某物
- 藉由推開來讓路
shove 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
shove 音標與發音
英式
/ʃʌv/
美式
/ʃʌv/
shove 單詞的語源
shove: (shove) - 用力放置; 來源於中英語 'shoven'，與古諾爾斯 'skufa'（推）有關。想像某人用盡全力推開一扇大門。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
shove 的意思是用力推開或推動某物，通常是靠身體的力量，動作快速且不講究精確。可以用來推門、挪開人群，或把重物推到特定位置。與輕推相比，shove 往往帶有突然感與不友善的語氣，因此在擁擠或緊張的情境中特別需要注意禮貌。常見搭配包含 'give a shove'（用力推一下）與 'shove aside'（把…推出去）。根據語境選擇 shove 與較溫和的 push 會影響聽者的感受。
用法提醒
- 1) shove 比 push 力道更大，遇到需要用力時使用。
- 2) 多用於快速移動的人或物，不適合細緻安置。
- 3) 注意語氣，擁擠時可能顯得武斷。
- 4) 常見搭配：shove aside、shove through、give a shove。
- 5) 短語 shove off 表示離開，需看語境。
常見誤解
- Shove 可以作為 push 的禮貌替代。
- Shove 可用於輕微地放置物品的情境。
- Shove 只適用於與人互動時的推擠，不包含推動物件。
- Shove 與 push 在所有情境都可互換。
- Shove 不能在成語中使用。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，shove 常帶有突兀的用力與侵略性語氣；在禮貌情境中不宜使用。易把 shove 與 push 混淆，造成語氣過於粗魯。
學習提示
- 比較 shove 與 push 的語感，根據情境感受力度差異。
- 先以物品練習再用於人身，以避免冒犯。
- 在人多的情境要留意語氣與神情。
- 常見搭配：shove aside、shove through、give a shove。
- shove off 表示離開，視語境而定。
- 多聽母語者例句，掌握語氣與色彩。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Which of the following sentences use 'shove' correctly?
A.They shoved the car down the street.
B.He shoved a song at the party.
C.She gently shoved the door open.
D.I shoveled the book off the shelf.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'shove'?
A.Push
B.Carry
C.Throw
D.Kick
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'shove'?
A.Nod
B.Clap
C.Pull
D.Wave
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where you might need to 'shove' something?
A.I watered the plants in the garden.
B.The kids were playing outside.
C.I had to move the heavy box out of the way.
D.I baked cookies for my friends.
