siege - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
siege 單詞的含義
- 軍事圍攻城市或堡壘
- 長期嘗試達成某事
- 攻擊或包圍以捕捉的行為
siege 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
siege 音標與發音
英式
/siːdʒ/
美式
/sidʒ/
siege 單詞的語源
來自拉丁語'siega'（坐）+法語'siège'；最初指的是圍攻時坐著，想像軍隊圍繞城市露營，耐心等候，就像戰鬥前的緊張靜止。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
siege 在英語中指對城市或要塞的軍事封鎖，通常持續數週到數月，企圖迫使投降。它可作名詞或動詞短語使用，如 to siege someone 或 lay siege to 一地。在現代用法中，siege 也可比喻為長期、耐心地努力去實現某事。常見搭配有 siege warfare、end a siege、siege mentality。詞源自拉丁語 siega（坐）經過法語 siège，凸顯軍隊圍繞與等待的情景。
用法提醒
- 記住：siege 既可作名詞也可作動詞。常見搭配為 lay siege to，指對地點實施包圍，而非針對人。比喻用法在商業與政治情境也常見。名詞多見於歷史脈絡。區分 siege 與 blockade 在非軍事情境中的差異。發音為 /siːdʒ/，j 發音較輕，非硬 g。
常見誤解
- 它只是一個軍事行動，不能作比喻用。
- 圍困總是以投降結束。
- siege 只能當名詞；用於地點時不能作動詞。
- siege 的 g 發音像硬音 g。
- siege 與 封鎖在所有情境下的意義完全相同。
語言思維差異
對繁體中文學習者，siege 常指實際的軍事圍困，也可作長時間努力的比喻。容易把它用在非軍事情境，或混淆與 blockade 的差異。要記得搭配 lay siege to 只能描述對地點的圍困。
學習提示
- 掌握常見搭配：lay siege to、siege warfare、end a siege、siege mentality。
- 練習名詞與動詞形式的例句。
- 與 blockade 等同義詞作對比練習。
- 留意新聞與政治中的比喻用法。
- 發音時注意 siːdʒ 的輕音 j，不要把 g 當作硬音。
- 背誦詞源以記住“坐著等待”的意象。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'siege'?
A.To celebrate
B.To retreat
C.A military attack
D.To negotiate
步驟2：使用
In which sentence is the word 'siege' used correctly?
A.The town was under siege by enemy forces.
B.She decided to siege her fears and conquer them.
C.He tried to siege a compromise between the two parties.
D.The flowers in the garden were in siege from the hot sun.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'siege'?
A.Assault
B.Peace
C.Support
D.Escape
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'siege'?
A.Victory
B.Retreat
C.Alliance
D.Defend
步驟5：掌握
In what real-life context would you hear the word 'siege'?
A.Cooking a meal
B.Negotiating a trade deal
C.Describing a military operation
D.Playing a musical instrument