skinflint - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
skinflint 單詞的含義
- 一個吝嗇鬼
- 不願意花錢的人
- 一個小氣的人
skinflint 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
skinflint 音標與發音
英式
/ˈskɪnflɪnt/
美式
/ˈskɪnflɪnt/
skinflint 單詞的語源
skin（剝去）+ flint（燧石）→ 18世紀英語。想像一個如此吝嗇的人，他們甚至不願花一分錢，像燧石一樣堅硬，只有皮膚留下來。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Skinflint 是一個帶有貶義的英文名詞，指極度吝吇、捨不得花錢的人。此人連最小的開銷也要精打細算，甚至不請客或幫同事買咖啡。這個詞強調近乎皮膚與燧石般硬的拒絕花錢的態度，語氣較重，常用於口語中的批評或嘲諷。與 frugal 相比，skinflint 的負面色彩更濃。常見同義詞有 tightwad、miser、penny-pincher。學習時留意語氣層次與情境使用，避免在正式場合使用。常見搭配如 be a skinflint、act like a skinflint。
用法提醒
- 留意語氣強烈
- 不宜正式場合使用
- 多見於口語中的嘲諷或幽默
- 傳達對花錢的強烈拒絕
- 可與 tightwad 同義使用
常見誤解
- 把 skinflint 當成中性的節儉詞彙
- 認為永遠不花錢才算 skinflint
- 認為只與金錢有關，忽略對他人的影響
- 在正式場合使用 skinflint
- 誤以為是正面稱讚
語言思維差異
向繁體中文使用者說明：skinflint 是帶有貶義的口語用法，語氣較重，通常用於嘲諷。
學習提示
- 注意語氣與場景，正式文寫作避免使用
- 可與較中性的節儉等詞搭配以降低冒犯感
- 在輕鬆情境中練習，避免傷人感受
- 留意對他人評價的影響
- 掌握同義詞以豐富表達
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'skinflint' mean?
A.Stingy person
B.Generous person
C.Confident person
D.Friendly person
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'skinflint' correctly?
A.She is always sharing her belongings with others.
B.Their generosity knows no bounds.
C.He is such a skinflint, never willing to spend money.
D.The company showed great kindness towards its employees.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'skinflint'?
A.Benevolent
B.Miserly
C.Generous
D.Altruistic
步驟4：反義詞
What is an antonym of 'skinflint'?
A.Thrifty
B.Generous
C.Frugal
D.Economical
步驟5：掌握
In what context would you use the word 'skinflint'?
A.Talking about a person who is extremely stingy with money
B.Describing someone who gives a lot to charity
C.Referring to a kind-hearted individual
D.Discussing someone who enjoys sharing with others