skirt - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
skirt 單詞的含義
- 在腰部以下穿的衣物
- 避開或回避話題
- 圍繞某物的邊緣移動
skirt 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
skirt 音標與發音
英式
/skɜːt/
美式
/skɜrt/
skirt 單詞的語源
源自古諾爾斯語'skyrta'（襯衫）+後綴'-t'，暗示一種包裹身體的衣物。這與'避開'問題的行動相連，激發出舞者優雅地繞過障礙的形象。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拉起裙子，踏出小小的一步。裙子（skirt）隨著步伐微微 move，身體便會 shift、adjust，努力保持平衡。有人問及計畫時，我會繞開話題，讓對話沿著另一個方向走。走在公園的小徑上，裙擺擦過腳踝，我放慢呼吸，穩穩地向前。
真實語境解釋
skirt 在英文中有名詞與動詞兩種用法。名詞指從腰部往下的服裝，長短各異、材質多樣，常見搭配如長裙、短裙、百褶裙等；動詞則表示迴避、繞過某個話題或障礙，常見片語有 skirt the issue、skirt around the edge。此外還有比喻用法，指沿著物體邊緣移動而不接觸中心。與直譯不同，英文中的 skirt 更強調「接近但不直接介入」的含義。詞源同樣可追溯到古挪威語 skyrta（襯衫）及後綴 -t，暗示包裹感。
用法提醒
- 1) skirt 同時具有衣物與動詞兩義
- 2) 常用片語：skirt the issue、skirt around the edge
- 3) 注意區分字面與比喻用法
- 4) 根據語境判斷含義
- 5) 發音要清楚，依方言調整
常見誤解
- skirt 只指服裝；不可作動詞使用。
- skirt the issue 代表完全迴避，沒有細微差別。
- 繞邊的用法在所有語境中都指字面邊界。
- skirt 這個字只用於形容女性服裝。
- 詞源與現代成語無關。
語言思維差異
繁體中文在動詞用法上常用「迴避、繞過」來表達 skirt 的意義，但對於「沿邊走」等比喻用法的語感需多練習，避免直譯。
學習提示
- 留意 skirt 的名詞與動詞兩種用法在語境中的分別
- 記住慣用語：skirt the issue、skirt around the edge
- 使用形容詞搭配來加深名詞義
- 透過語境練習選擇合適意思
- 留心語調以識別慣用用法
- 回顧詞源以增強記憶
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'skirt'?
A.A musical instrument
B.A type of hat
C.A type of shoe
D.A piece of clothing worn by women
步驟2：使用
In which sentence is the word 'skirt' used correctly?
A.He played the skirt beautifully.
B.She wore a skirt to the party.
C.The dog chased the skirt.
D.The bookshop sells skirts.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym for 'skirt'?
A.Shoes
B.Pants
C.Coat
D.Curtain
步驟4：反義詞
What would be the opposite of 'skirt'?
A.Socks
B.Jacket
C.Trousers
D.Scarf
步驟5：掌握
In what real-life context would you see someone wearing a skirt?
A.Swimming pool
B.Construction site
C.Beach party
D.Office meeting
