smear - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
smear 單詞的含義
- 在表面塗抹物質
- 弄髒或使模糊
- 損害某人的聲譽
smear 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
smear 音標與發音
英式
/smɪə/
美式
/smir/
smear 單詞的語源
smear = sme + ear; 起源：古英語'smerian' → 中古英語 → 現代英語。想像在畫布上塗抹顏料，它擴散並混合顏色，形成模糊的圖像。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
smear 可以作動詞或名詞。作為動詞時，指將某物薄薄地塗抹在表面，常造成不均勻或模糊的效果，例如油脂遍佈布料或墨水弄灑在紙上。作為名詞，smear 是指留在表面的污痕或條紋，如杯子上的口紅痕跡或衣袖上的泥痕。在比喻意義上，抹黑某人是透過散佈虛假或誇大指控來損害名譽，常見於 smear campaign。學習者應留意常見搭配，如 smear of、smear campaign、smear test，以及區分實際涂抹與蓄意誹謗的差異。
用法提醒
- 記住將 smear 用於物理塗抹（如 paint 的 smear）以及誹謗（smear campaign）。
- 區分 smear 作名詞與動詞的用法。
- 留意搭配：smear of、smear test、smear campaign。
- 在不同國家使用 smear test 這個醫學術語時要注意差異。
- 避免把 smear 用在“覆蓋清潔表面”與“橫跨表面”之間的混淆，使用 across 以更準確。
常見誤解
- smear 只指政治攻擊或名譽受損；不代表物理汙漬。
- smear 作為名詞很少見，多數人只知道動詞用法。
- smear campaign 並不一定基於事實；也可能是謊言。
- smear 與把油漬塗抹的意涵在所有語境下未必完全相同。
- 把某物 smear 了就等於要清理干淨。
語言思維差異
在華語環境中，smear 常需靠語境判斷是物理的污漬還是人身攻擊。台灣學習者常把 smear 直接翻成「污點」而忽略搭配詞，如 smear campaign。注意區分字面與比喻用法。
學習提示
- 用簡單物品練習雙重意義，再以政治等話題拓展用法。
- 學習常見搭配：smear of、smear campaign、smear test。
- 透過上下文辨識物理塗抹與名譽毀損。
- 用同義詞豐富理解：spread vs smear、污痕 vs 名譽污點。
- 多閱讀與聽力練習，留意具有說服性或媒體策略的表達。
- 用兩種語氣寫句子：中性描述與帶情緒的指控。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'smear'?
A.Spread thinly or messily over a surface
B.Shout loudly in anger
C.Dance gracefully
D.Fold neatly
步驟2：使用
In which sentence is the word 'smear' used correctly?
A.He tried to smear the paint evenly on the canvas.
B.She gave a beautiful speech at the event.
C.I saw a tall building in the distance.
D.The dog barked loudly at the mailman.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'smear'?
A.Cleanse
B.Smudge
C.Illuminate
D.Purify
步驟4：反義詞
How does the word 'smear' apply in real-world situations?
A.When painting a wall
B.When baking a cake
C.When walking a dog
D.When repairing a car
步驟5：掌握
Can you give an example sentence using the word 'smear'?
A.I always smear frosting on the cupcakes.
B.The cat purred softly in the corner.
C.We took a long hike in the mountains.
D.She read a fascinating book last night.
