LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

soundproof - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

soundproof 單詞的含義

  • 設計用於阻止聲音進入或離開
  • 使房間或建築物隔音
Illustration for this word

soundproof 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

soundproof 音標與發音

發音
英式 /ˈsaʊndpruːf/
美式 /ˈsaʊndpruf/
音節
soundproof

soundproof 單詞的語源

單字'soundproof'來自'sound'(聲音)+ 'proof'(抵抗)。它起源於20世紀初,用來描述阻擋聲音的材料或結構。想像一個安靜的房間,四周被厚牆圍繞,隔絕了外面的噪音,創造出一個寧靜的避風港讓人放鬆。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

soundproof 指的是能阻止聲音進入或離開某個空間的材料、方法或結構。它可以作形容詞,表示隔音的,如 soundproof room;也可作動詞,表示對牆、門窗等進行隔音處理。常見搭配包括隔音房間、隔音窗、隔音門等,應用領域從家庭工作室、臥室、辦公室到專業錄音室。需要注意的是,真正的“全聲封閉”幾乎不可能,目標是把噪音降至可接受水平而非完全消除。

用法提醒

  • • soundproof 描述材料或動作;不是情緒或氛圍
  • • 可以用於房間、門、窗、牆等用於阻擋噪音的對象
  • • 形容詞用法:soundproof 的房間;動詞用法:對空間進行隔音
  • • 暗示降噪而非完全消除噪音
  • • 常見搭配:隔音處理、隔音窗、隔音門

常見誤解

  • 隔音就是完全阻隔所有聲音
  • 只有牆壁可以做隔音
  • 隔音是永久且不可改變的
  • 安靜就等於完全隔音
  • 真正的隔音一定很貴

語言思維差異

Traditional Chinese learners may translate to 隔音/防音 as separate notions and worry about whether 完全隔音 is achievable; they often confuse 名詞與 形容詞用法。

學習提示

  • 掌握常見搭配:隔音材料、隔音窗、隔音門
  • 理解是在降低噪音,而非徹底消除噪音
  • 練習形容詞與動詞用法的區別
  • 對比同義詞:降噪、隔音、隔音處理
  • 搭配常見聲音來源練習(交通、鄰居、機器)
  • 多聽多說,模仿實際對話中的用法

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'soundproof'?

A.Able to block out sound
B.A type of musical note
C.A measurement of loudness
D.A method of making music
步驟2:使用

Which sentence uses 'soundproof' correctly?

A.The soundproof walls help keep the music in.
B.He tried to soundproof his cooking skills.
C.She is soundproof in her musical talent.
D.They soundproofed the garden with flowers.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'soundproof'?

A.Loud
B.Transparent
C.Insulated
D.Musical
步驟4:反義詞

What is an antonym of 'soundproof'?

A.Calm
B.Quiet
C.Noisy
D.Serene
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where 'soundproof' would be relevant?

A.They painted their walls to match the furniture.
B.A library has loud conversations all the time.
C.A musician records their new album in a quiet studio.
D.Many people prefer talking loudly in restaurants.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服