source - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
source 單詞的含義
- 來源
- 提供資訊的地方或人
- 一種流出資源或供應
source 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
source 音標與發音
英式
/sɔːs/
美式
/sɔrs/
source 單詞的語源
source = surgere = 上升；來自拉丁語(surgo, surgere) → 古法語(sorcer) → 英語。想像一個自然泉水，水上升到表面並流出，作為河流的起源或'來源'。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手去水壺，微微轉動，看到水往杯子裡流動，像在尋找源頭，這股力量從何處而來逐漸顯現。為了讓水流更穩，我輕輕調整角度，感覺源頭隨手的動作而變化。這個動作簡單卻真實，彷彿把起點和流向連成一條線。之後談到 source，就把它想成那個開始的地方，資訊或物品都是從那裡往外走的。
真實語境解釋
source 在繁體中文常見翻譯為 來源、起源、資訊來源 或 資料來源，強調事物的起點與出處。它既可指客觀地點，如河流的源頭，也可指提供資訊或材料的人或文件，如 新聞來源、資料來源、數據來源 等。與中文不同，英文的 source 往往帶有證據性與可信度的含義，常見搭配包括 source of information、data source、source code 等。學習時要避免把來源與原因混淆。
用法提醒
- 使用 source 表示起源、起點或資訊提供者。區分 origin 與 reason 或 cause。搭配 data source、source of funding 等片語。引用時要指明資訊來源而非整個資料。電腦領域常用 data source 或 source code 等表達。
常見誤解
- source 只表示起源，不含資訊來源
- 來源 與 原因 可以互換
- 一定是實體地點
- source 就是參考來源
- 專業用語中不要用 source
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，source 常見的概念是起源或資訊來源，而非原因。常見錯誤是把來源與原因混淆，或以為必須是實體地點，理解時要注意搭配如來源、資料來源、資料源等。
學習提示
- 熟記 source 的常見搭配，如 資訊來源、資料來源、資料源
- 區分 來源 與 起源、原因 的區別
- 練習在寫作中引用來源
- 區分 物理來源 與 資料來源 的語意
- 注意資金來源 或 資料源 的使用
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
How is the word 'source' used in a sentence?
A.He reached the source of his journey.
B.We ended at the source of the party.
C.They started at the source of the story.
D.She found the source of the river.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'source'?
A.Effect
B.Cause
C.Result
D.Product
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'source'?
A.Wrap up
B.Finish
C.Conclude
D.End
步驟5：掌握
Can you give a real-life context where the word 'source' is used?
A.Finding the source of a leak in a pipe.
B.Reaching the source of a rumor.
C.Locating the source of an infection.
D.Tracing the source of a foul smell.
