spaghetti - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
spaghetti 單詞的含義
- 一種長條形的義大利麵
- 通常搭配醬汁的義大利麵菜餚
- 形容混亂的局面
spaghetti 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
spaghetti 音標與發音
英式
/spəˈɡɛti/
美式
/spəˈɡɛti/
spaghetti 單詞的語源
'義大利麵'（spaghettini） + '長'（意指'細絲'）。起源：義大利語→英語。想像一盤裡長長的義大利麵，體現了意大利面糾結的混亂感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
spaghetti 是英語中的名詞，通常指意大利硬質小麥製成的長細麵條。也可指以這種麵條為主的料理，常見搭配番茄醬、起司等。日常會說要做一鍋義大利麵、點一份 spaghetti 等。比喻用法也很常見，如形容事物錯綜複雜、糾纏不清的情況，或用於程式設計語境，稱為 spaghetti code，指混亂、難以維護的結構。學習時要留意並非所有 spaghetti 的組合都表示食物；語境決定含義。
用法提醒
- - spaghetti 既可指麵條本身，也可指以此麵條為主的料理，別以為每次都只是食物。
- - 比喻用法用於描述混亂情況，不一定與麵食有關。
- - spaghetti code 是程式設計術語，表示結構混亂且難以維護。
- - 討論麵食時作為不可數名詞使用。
- - 常見搭配如 spaghetti sauce、spaghetti bolognese、spaghetti carbonara。
常見誤解
- spaghetti 一提到就一定是料理；也要看語境是否指麵條本身。
- spaghetti 只是義大利麵？其他料理也有類似麵條。
- spaghetti 不能用於除食品以外的比喻。
- spaghetti 在英語中不是一定複數名詞；有單數用法時需留意。
- 所有與 spaghetti 結合的用法都指食物，技術用語也會混淆。
語言思維差異
在繁體中文裡 spaghetti 的比喻多用於描述混亂情況，轉換成英文時要留意 code 等專業語境。中文也沒有像英語那樣的 spaghetti code 常見術語，因此需透過情境理解。
學習提示
- 用例句練習，先描述一餐再描述混亂情境作對照。
- 記住常見搭配，如 spaghetti sauce、spaghetti carbonara、spaghetti bolognese。
- 把 spaghetti 當作面食的量詞或集合名詞使用。
- 根據語境判斷比喻用法與字面意思的差異。
- 談到程式碼時，使用 spaghetti code 形容混亂結構。
- 留意上下文來確定 spaghetti 的意思。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'spaghetti' used correctly?
A.She bought some spaghetti and apples at the grocery store.
B.The restaurant served delicious spaghetti for dinner.
C.Spaghetti is made from potatoes and cheese.
D.He likes to watch spaghetti movies on weekends.
步驟3：同義詞
Which of the following is an opposite word of 'spaghetti'?
A.Pizza
B.Salad
C.Hamburger
D.Ice cream
步驟4：反義詞
In what real-life context would you typically find 'spaghetti'?
A.In an Italian restaurant
B.In a library
C.At a bakery
D.At a car wash
步驟5：掌握
Can you describe a dish made with spaghetti?
A.Spaghetti Tacos
B.Spaghetti Pancakes
C.Spaghetti Carbonara
D.Spaghetti Smoothie