sponsorship - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
sponsorship 單詞的含義
- 為活動或組織提供支持，通常是經濟上的
- 贊助某事物或某人的行為
- 贊助人提供資源或資金的體系
sponsorship 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
sponsorship 音標與發音
英式
/ˈspɒnsəʃɪp/
美式
/ˈspɑːnsərʃɪp/
sponsorship 單詞的語源
sponsorship = sponsor + -ship; 拉丁語 sponsor（擔保人）→ 古法語 sponsor → 英語 sponsorship。想像一個贊助者驕傲地在活動上拿著一張大支票，面前是歡呼的人群，象徵著他們的支持。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把計畫往桌上推去，螢幕上出現贊助商的名字。呼吸放慢，我小心地把預算放在一旁，讓數字排好。場景從緊張變成一種節奏：談話、簽約、資金到位，向前推進。就像學會穩穩地握住某件事，你讓對方的支持改變活動的走向。
真實語境解釋
在繁體中文裡，sponsorship 常譯為「贊助」或「資助」，指企業或個人為某個活動、團體或個人提供資金、物資或服務，通常伴隨品牌曝光與宣傳機會。英文中的 sponsorship 常表示一段較長的合作關係，而非單次捐贈。常見用法包括企業贊助、活動贊助、贊助協議等。學習重點是識別與捐贈的區別，以及把 sponsorship 與 sponsor 的名詞化用法區分開來。
用法提醒
- - Sponsorship 通常是正式協議，非單純捐贈。
- - 常見用法包括企業贊助、活動贊助等。
- - 與捐贈不同，贊助常伴有回報與權利。
- - 現物支援也算作贊助。
- - 留意協議期限與品牌曝光條款。
常見誤解
- 贊助等同於捐贈。
- 贊助只對贊助方有好處，受贊助者沒有利益。
- 贊助一定是現金，現物支援就算不了。
- 贊助只是一次性事件，並非長期合作。
- 所有廣告都是贊助，沒有義務關係。
語言思維差異
把 sponsorship 當作有互惠回報的商業關係，而非僅僅的慈善捐助。學習者常把它當作捐贈或資助，容易混淆。留意品牌曝光的權利、協議期間和贊助方的義務。
學習提示
- 掌握名詞形態及常見搭配（企業贊助、活動贊助）。
- 區分贊助與捐贈，贊助意味著長期關係與權利。
- 贊助也可以是實物形式，不一定是現金。
- 注意合約中的品牌授權、LOGO、節目單等條款。
- 透過實際案例練習，理解贊助在活動中的運作。
- 留意 sponsorship 與 sponsor 的區分，以及 sponsorship deal 的用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'sponsorship'?
A.Laugh
B.Jump
C.Support
D.Sleep
步驟2：使用
In which sentence is 'sponsorship' used correctly?
A.The company provided sponsorship for the event.
B.I went for a walk.
C.She played the piano beautifully.
D.He bought a new car.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'sponsorship'?
A.Oppose
B.Assistance
C.Deny
D.Ignore
步驟4：反義詞
In what situation would 'sponsorship' be necessary?
A.Buying groceries
B.Organizing a charity event
C.Attending a party
D.Watching a movie
步驟5：掌握
How would you explain 'sponsorship' to a friend?
A.Try to understand it
B.Discuss it with others
C.Provide support or funding for an activity
D.Avoid talking about it