stampede 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
stampede 音標與發音
英式
/stæmˈpiːd/
美式
/stæmˈpiːd/
stampede 單詞的語源
詞根: 'stamp'(重踏)+ 'ede'(表示動作)。歷史來源: 拉丁語 'stampare' → 古法語 'estamper' → 英語。記憶圖像: 想像一群動物突然向前衝,蹄子重重地踩在地面上,象徵著衝刺的混亂和緊迫感。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
Stampede 指因恐慌或興奮而引發的群眾突然蜂擁、大規模逃離的情況。作為名詞時指事件本身;作為動詞時則描述人群在短時間內快速、混亂地往前衝。此現象常出現在新聞報導、災難現場與大型活動的安保情境中,強調秩序崩解與風險。具體畫面像是一群動物突然向前奔跑,蹄聲震耳,周圍的人群因恐懼而失去控制。
用法提醒
- - 記住 stampede 常指事件本身的踩踏,多用作名詞,動詞用法較少出現
- - 新聞英語中,stampede 常帶有危險或傷害的語氣,日常對話盡量避免過度誇張
- - 描述安全情境時,常與出口、撤離等搭配(往出口蜂擁、撤離踩踏)
- - 並非所有混亂脫序的人群都算踩踏,需看是否迅速且失控
- - 如無暴力成分,可用「群眾蜂擁」或「快速撤離」等
常見誤解
- stampede 只描述動物;人群也會踩踏。
- stampede 只是名詞;沒有動詞用法。
- 踩踏就一定非常暴力;有些混亂的人群其實不一定危險。
- 踩踏總是朝同一方向沖刺;實際上人群常常四散混亂。
- 踩踏不是有預謀的事件;多數是自發且失控。
語言思維差異
對繁體中文使用者,stampede 常和緊急、混亂的新聞情境連結;易混淆為普通的群眾移動,或誤用動詞形式。
學習提示
- 留意常見搭配:朝出口蜂擁、商場踩踏、出口處踩踏事件。
- 區分名詞與動詞用法:人群發生踩踏(動詞) vs 踩踏事件(名詞)。”
- 語氣要準確,踩踏通常意味著危險。
- 可用同義詞如湧、衝、撤離來變化表達。
- 配合出口、警報、撤離等詞彙,聽起來更地道。
- 練習新聞報導風格的句子以增強語感。
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the meaning of the word 'stampede'?
A.A type of dance
B.A sudden rush of a crowd
C.A form of transportation
D.A style of cooking
步驟2:使用
Choose the sentence that correctly uses the word 'stampede'.
A.The boat began to stampede across the lake.
B.The audience stampeded out of the concert during the fire alarm.
C.She was so tired that she stampeded to bed early.
D.He decided to stampede his homework before dinner.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'stampede'?
A.Stillness
B.Calmness
C.Rush
D.Silence
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'stampede'?
A.Onrush
B.Surge
C.Retreat
D.Advance
步驟5:掌握
Can you think of a real-life context where people might rush in a chaotic manner?
A.While enjoying a calm picnic by the lake.
B.During a quiet meditation session in a tranquil environment.
C.At a concert where excitement leads to a rush towards the exit.
D.At a library where people are reading peacefully.
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用