statutory - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
statutory 單詞的含義
- 與法律或法令相關
- 由法律制定或監管
- 具有法律權威
statutory 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
statutory 音標與發音
英式
/ˈstætʃ.ə.tər.i/
美式
/ˈstætʃ.ə.tɔːr.i/
statutory 單詞的語源
statutory = statut-（來自'法令'，意指'法律'）+ -ory（形容形容詞）；來源: 拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一本充滿法律的法令書，每條規則和規定都是'法定的'，引導公民行為。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Statutory 描述與法律或成文法相關、由正式立法制定或監管的事物，而非基於習慣或法院判決。在法律語境中，法條規定必須來自立法機關通過的法案，並具有強制執行力。常見用法包括 statutory rights（法定權利）、statutory holidays（法定假日）與 statutory powers（法定權力），都指依法律規定而存在且可執行的權利與職權。詞源自 statute（法令）加上 -ory，與英文 statute 直接相關。學習時要注意它常與 discretionary（酌情的）或 customary（習俗的）對照。
用法提醒
- 留意關鍵詞：statutory、statute、立法；避免與普通或習慣混用；適用於正式語境；確認規定確實存在於法律中；描述法律基礎權利時，使用 statutory rights 而非一般 legal rights。
常見誤解
- statutory 就等於 legal 嗎？並非所有法律事務都是成文法規定的。
- statutory 就是老舊嗎？其實來自 statute，與年齡無關。
- 並非所有法規都是 statutary；有些規定屬於習慣法或普通法。
- 法定權利不等於公民權，法定權利是由法條所產生的權利。
- statutory 與相近詞可以與政策用語混用，這樣常常混淆。
語言思維差異
在繁體中文语境下，statutory 常与「法定」搭配，学习者可能把它和一般法律混为一谈；应强调其强调由法令所定且具强制力的特性。
學習提示
- 把 statutory 與 statute 連結記憶
- 在工作情境中練習使用法定權利
- 用例對比法定與裁量規則
- 留意搭配，如法定假日、法定權力
- 閱讀法規摘要，理解法令表述
- 區分法定與習慣性規定的用法差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'statutory'?
A.Relating to the state
B.Relating to statues
C.State of emergency
D.Officially established
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'statutory' used correctly?
A.She refused to follow the statutory speed limit.
B.We had a statutory meeting last week.
C.The statutory park was closed for renovations.
D.He was awarded for his statutory behavior.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'statutory'?
A.Mandatory
B.Enacted
C.Voluntary
D.Regulatory
步驟4：反義詞
In what real-life context might you come across the term 'statutory'?
A.In a sports competition rulebook
B.In a recipe for a traditional dish
C.In a legal document outlining government regulations
D.In a travel guide for tourists
步驟5：掌握
Reflect on the importance of 'statutory' regulations in ensuring order in society.
A.Safety measures
B.Legal compliance
C.Economic stability
D.Social interactions