LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

stew - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

stew 單詞的含義

  • 肉和蔬菜慢煮的一道菜
  • 慢慢在液體中烹飪食物
  • 激動或興奮的狀態
Illustration for this word

stew 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

stew 音標與發音

發音
英式 /stjuː/
美式 /stuː/
音節
stew

stew 單詞的語源

stew 源自古法語 'estuver',意思是 '洗浴或燉菜'。其根部由 'estuf' 意指 '加熱' + 'ver' 隱含過程構成。想象一個正在冒泡的鍋,在火上升騰蒸汽,給周圍的人帶來溫暖和安慰。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

燉是一道把肉和蔬菜放在香濃湯汁中以小火慢慢煨煮到軟嫩的豐盛料理,通常會加入馬鈴薯、胡蘿蔔和香草。作為名詞時,stew 指這道菜,通常濃稠且充滿暖意。作為動詞時,stew 意味著在液體中長時間慢煮,讓風味融合,肉質變得鬆軟。它也可描述焦慮或激動的情緒狀態,如心情長期動盪。這個詞與耐心、家庭料理與溫暖的廚房聯繫在一起,香氣常讓人放鬆。

用法提醒

  • Stew 指這道菜,也可作動詞表示慢煨。
  • 名詞用法指料理本身,通常濃稠溫暖。
  • 動詞用法描述在液體中慢煮,讓味道融合。
  • 於情緒上表示焦慮或煩躁,不是字面上沸騰。
  • 小火慢炖,注意補充湯汁,搭配麵包或飯更暖胃

常見誤解

  • 燉菜不只限於牛肉,羊肉、雞肉等都可燉
  • 燉與湯不同,燉通常較濃稠且有肉塊
  • 燉菜需要快速煮好?應該是慢火長時間炖煮
  • in a stew 是情緒上的焦慮,不是字面上的沸騰
  • stew 不只是菜名,也是描述煮法的詞

語言思維差異

用簡短的話向繁體中文使用者解釋 stew 與其他慢煮菜的差異,以及 in a stew 這個成語的用法。

學習提示

  • 1) 練習名詞與動詞兩種用法的句子轉換
  • 2) 在語境中留意成語 in a stew 的情感含義
  • 3) 將燉與慢燉、燉煮等其他烹飪方式比較
  • 4) 用燉鍋蒸氣的畫面幫助記憶溫暖家庭感
  • 5) 寫一段簡短食譜鞏固詞彙
  • 6) 練習向朋友解釋詞義並錄音

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'stew'?

A.A sweet dessert
B.A type of sandwich
C.A dish made by slowly cooking meat and vegetables in liquid
D.A cold beverage
步驟2:使用

In which sentence is 'stew' used correctly?

A.She ordered a stew and fries for lunch.
B.He stews over his decision for hours.
C.The weather is so stew today.
D.They went to the stew to relax.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'stew'?

A.Grill
B.Simmer
C.Steam
D.Bake
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'stew'?

A.Boil
B.Fry
C.Roast
D.Chill
步驟5:掌握

In what real-life scenario would you find a 'stew'?

A.At a bakery
B.In a swimming pool
C.At a zoo
D.On a dinner menu

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering Stew and Melon Juice

Restaurant Order

2026.04.10 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服