stroke - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
stroke 單詞的含義
- 游泳中手臂的單次動作
- 輕柔的觸碰
- 突發的腦部疾病
stroke 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
stroke 音標與發音
英式
/strəʊk/
美式
/stroʊk/
stroke 單詞的語源
詞根：'stro-'（摩擦或觸碰）+ 'ke'（放置）。來源：古英語 'strokan' → 中古英語 'stroken' → 英語。記憶：想像在畫布上輕輕刷動的塗料或舒緩的撫摸，突顯這個詞內在的溫柔觸感；它也與突然影響大腦的'中風'相連，如同命運的突如其來。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在桌面上，輕推手臂在空氣中畫出一個小小的 stroke。接著我拉回，adjust 角度，保持節奏，讓動作慢慢 change。每一次用力都讓專注更清晰，感覺自己在控制與調整中慢慢穩住。
真實語境解釋
Stroke 在英語中是多義詞，既可指游泳時的單次划水動作，也可指皮膚上的輕觸，還有影響大腦的急性醫療狀況中風。作為名詞，它可以指游動的動作、輕柔的觸覺，或疾病的事件；作為動詞，stroke 表示用手輕輕撫摸，或以穩定的壓力擦拭物體。常見片語包括 a stroke of luck 或 to stroke a canvas。學習時要注意不同意思的搭配與語境，避免把觸摸與中風混淆。
用法提醒
- - stroke 可以作名詞或動詞。
- - 中風是醫學術語，與游泳划水的含義不同。
- - 常見片語：a stroke of luck；stroke a canvas。
- - 不要把觸摸和中風混淆。
- - 依語境選擇正確意思。
常見誤解
- stroke 僅指疾病時才有意義，其他含義很少使用。
- stroke 不等於 strike 或打擊。
- a stroke of luck 指機遇運氣，而非身體動作。
- stroke 作動詞時不等於粗暴摩擦。
- 在藝術中，stroke 指筆觸而非粗暴動作。
語言思維差異
向繁體中文讀者說明：在英語中，stroke 的多義性較高；學習者往往容易把觸摸與中風混淆，需要依語境與常見搭配加以區分。
學習提示
- 把不同義項分組，為每組寫2個例句練習。
- 背誓常見搭配：stroke a canvas、a stroke of luck、中風等。
- 注意語境線索，分辨觸摸、運動與疾病。
- 建立同義詞對照，避免混淆。
- 用對話練習穩固用法，並配合圖像記憶。
- 多讀多聽，特別留意慣用語。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'stroke'?
A.A medical emergency
B.A type of bird
C.A gentle movement made with the hand
D.A musical instrument
步驟2：使用
How is the word 'stroke' used in a sentence?
A.The painter used broad strokes of color.
B.He drove a stroke of genius.
C.They had a stroke of luck.
D.She stroked the cat's fur.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'stroke'?
A.Ignore
B.Hit
C.Pet
D.Watch
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'stroke'?
A.Comfort
B.Caress
C.Punch
D.Criticize
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'stroke'?
A.Petting a dog
B.Cooking a meal
C.Driving a car
D.Reading a book
